이거 뭐라고 영작 함?

[익명(110.45)]

사회적 동물이란 구실로 전체를 위한 무조건적인 희생을 강요하는것은 옳지 않다.

[익명(39.7)]

Society's animal of reason for all to suicide of no condition does not true.

[익명(110.45)]

주어 너무 길지 않냐?

[익명(39.7)]

문법자체가 안맞는 개돼지식 영작인데 진지하게 걸려드노 ㅋㅋ

[익명(110.45)]

아니 그냥 안 읽고 does not 위치만 보고 말한거임 그러고 보니 내용도 엉망이고 문장에 동사도 없는 쓰레기 문장이네 ㅎㅎ

[익명(110.45)]

It's not good for people to be forced sacrifice just because of that people are social animals 이게 나을듯 ㅎ

[익명(103.208)]

just because they are social animals. just because of 뒤에는 noun이 와야 함

[익명(223.62)]

of that 왜 안됨???

[익명(103.208)]

just because those people are social animals or just because of those people being(=who are) social animals

[익명(223.62)]

뜻은 맞음? 사람들이 사회적 동물이란 이유로 강제로 희생을 강요받는건 옳지 않다 맞지?

[해당 댓글은 삭제되었습니다.]

해당 댓글은 삭제되었습니다.

[익명(110.45)]

It's not good for people to be forced sacrifice just because of that people are social animals 이건 어떰?

[익명(103.208)]

It's not right to force an individual as an social being to sacrifice (everything) unconditionally in the name of "Greater Good."

[익명(103.208)]

더 좋은 결과(?)"라는 명목으로 사회적 존재인 개인에게 무조건적인 희생을 강요하는 것은 옳지 않다.