초성 자음은 그럴듯하게 따라했는데 모음, 종성 자음은 완전 개판이었음

예를 들어 Nguyen(응우옌)은 /ŋʷiən/으로 표기되므로 '응위언'이 적당하고

Ho Chi Minh(호찌민)은 /ho tɕi mïŋ/으로 표기되므로 '호찌밍', '호찌믕'이 적당함