자음은 현행 표기법대로 쓰고, 모음은 매큔 라이샤워 표기법을 따르는 게 어떨까


ex) 경상북도 → Gyŏngsangbukdo

그냥 → Gŭnyang