morale /məˈɹæl/ /məˈɹɑːl/ (n. 사기, 자신감)

끝에 묵음 e가 달려 있지만 앞에 놓인 모음이 '장음 a'로 발음되지 않음

어원은 프랑스어 moral이라 본래 e가 들어갈 이유가 없는데

moral (a. 도덕적인)과 표기가 같아짐을 피하기 위해서 억지로 e를 넣었음

사실 프랑스어 moral은 다의어로서 moral과 morale의 뜻을 모두 가지고 있고 moral과 morale 모두 이 한 단어에서 넘어왔음

moral은 중세 영어 때, morale은 근대 영어 때 들어왔다고 함


goose /ɡuːs/ (n. 거위)

loose /luːs/ (a. 느슨한)

끝에 묵음 e가 달려 있지만 s가 /z/로 발음되지 않음

중세 영어에서도 e가 없는 형태였는데 어째서인지 e가 들어감


dessert /dɪˈzɝt/ /dɪˈzɜːt/ (n. 후식)

영어에서 ss는 보통 /s/를 나타내는데 사용되는데 이 경우에는 /z/로 읽음

프랑스어 dessert에서 넘어왔는데 현대 프랑스어에서는 dessert를 /de.sɛʁ/로 발음하는데

어째서 영어에서는 /z/로 발음하는지 모르겠음