마에마 교사쿠의 전기 스러운 책이랍시고 도서관에서 빌려 봤는데…

전체 감상은 됐구, 내가 주목한 부분만 논하겠.

p.31
明治四四(一九一一)年三月に恭作は退官し、東京に住んだ。その住所は「麹町区三年町二番地」で、同郷の先輩・武田尚(当時、宗秩寮助宮内省翻訳官)の住所と同番地である。実は恭作の戸籍は、徴兵検査から長崎の本大工町六三番地に転籍してあり、大正三(1914)年に東京麹町区永田町二丁目六八番地に再転するまでそこにあり、恭作は仮の住まいとして武田の家に定めた。
(中略)
それから大正五(一九一六)年六月東京麹町区永田町二丁目六〇番地に住み家賃収入や株の売買で暮らしていた。

띠용… 현재의 千代田区의 永田町駅라면 국회도서관에 딱 붙은 역이고 국회의사당 및 皇居의 남서 방향인 곳. 그런 곳에 살면서 월세를 받았다면 ㅇㅅㅇ

p.41
小倉進平(朝鮮語学の基礎を築く。京城帝国大学今日中にを歴任)は大正十三(一九二四)年九月に、『郷歌及び吏読の研究』を脱稿し、昭和四(一九二九)年三月に京城帝国大学法文学部紀要として出版し恭作に郵送した。

拝啓新刷紀要、唯今拝到。早速開披、祇々私にとり金玉、手を離すこと出来ず心をとられ申候爰に世界は朝鮮語につきて千年不滅の完全なる大作を得たりと申すべく、同時に京城大学最初(恐らく近き将来に之が比肩は見ざるべき)の功績は全部尊台に於て専らにせられたるやうに存じ末輩乍ら御同好の誼として名状致し難き愉悦を覚え申候なほ御書は毎日反覆細読御教誨に浴し度存申候

(頷く)

p.58
著者紹介
白井 順(しらい じゅん)
1974年、横浜生まれ。2003年大阪市立大学大学院博士後期課程単位取得退学。2011年、中国学博士(大東文化大学)を取得、現職は四川大学戸籍整理研究所副研究員。
『朱子訓蒙節句』は如何に読まれたのかー朱子学の普及と伝播の一側面」(『日本中国学会報』58集、2007年)(後略)

주희가 마에마의 조선학하고 뭔 상관이지;;

- dc official App