고맙다'의 어원이 '곰'이라는 설이 있다. 단군신화와 엮어서 곰을 숭배하던 집단이 감사의 마음을 표할 때 자신들이 신성시하던 곰을 빌려와 나타난 표현이 아니겠느냐는 것이다. 활용상으로도 '고맙다'는 ㅂ 불규칙 활용을 하는데 많은 ㅂ 불규칙 활용이 사실은 어근에 형용사 접미사가 붙은 것이다. 이 점에 착안해 가설적으로 형태소를 분석하면 '곰-압-다' 또는 '고마-압-다' 정도로 분석되는데 '고마'는 '곰'의 고대 한국어 및 중세 한국어 형태이다. 이를 통해 가설적인 어근 '고마' 내지는 '곰'을 얻을 수 있고 이것과 단군신화를 엮어 유추하는 것이다.
1. '곰(kom)'이 신을 뜻하던 말이 맞음?
2. 저런 어형 분석을 하는 게 타당함? 그냥 단군이랑 엮으려고 끼워 맞추는 거임?
3. 만약 잘못됐다면 왜 이러한 어원 분석이 잘못된 거임? 체언 뒤에 '-압-'이 붙어서? 이유가 뭐임?
1. '곰(kom)'이 신을 뜻하던 말이 맞음?
2. 저런 어형 분석을 하는 게 타당함? 그냥 단군이랑 엮으려고 끼워 맞추는 거임?
3. 만약 잘못됐다면 왜 이러한 어원 분석이 잘못된 거임? 체언 뒤에 '-압-'이 붙어서? 이유가 뭐임?
있겠냐
그런거 같네 고마의 어근이 곰이고 여기에 아 가 붙어서 고마 가되었다는 연구결과가 있네 고마의 곰도 감(가미=신)이랑 동의어라 신에대한 감사의 의미가 있다고 하네 즉 고맙습니다 는 신에게 감사한다고 란 말이라고 학자가 연구결과를 발표했네