한국어에서 문어랑 구어랑 다른뜻으로 쓰이는 말 있음?

[익명(14.38)]

그냥 갑자기 궁금한데 딱히 안떠올라서 물어봄