많은 고민을 해봤는데 전치수식이 중앙집권적인 언어 특징인듯
원래 기본 사고는 사물-소속이 당연함. 사물이 요지니깐
근데 중앙집권화 거치면서 소속이 더 중요하게 됨 그러니깐 소유격-명사 형태로 바뀐거임
고전 라틴어도 옛날에 소유격존나많던시기에 전치 지금보다 훨씬 많다가 민중라틴 거치면서 사라지고 봉건제 거치면서 인칭대명사 소유격 빼면 전치수식이 거의 없음
쭝꾸옥 한꾸옥 녓반(일본) 다 유교똥통나라니깐 전치수식 권위주의 체계가 자로잡힌거고
볫남만 송나라시대의 자유주의적 기풍이 유지되어서 유교국가임에도 불구하고 지금까지 후치수식으로 하는거임
유럽도 근대화 개몽을 할수 있던 사상적 토대가 봉건시대 그럴때 이미 만들어져서 후치수식으로 바뀐거고
아랍도 옛날에 르네상스 이전에 로마시대 과학유산 품어서 똥송하지 않았던 역사가 있어서 후치수식인거임
태국 그쪽은 애초에 중앙집권 비슷한거 한적도 없는 미개정글나라고
비슷한 스와힐리 요루바 남태평양 오스네시아들 다 후치수식
인도는 특이하게 부족국가 연합해서 중앙집권해서 그런지 사물-소속
어찌보면 인구밀도랑 연결되는 부분도 있는듯
게소리노
해당 댓글은 삭제되었습니다.
베트남 그전부터 계속 문명화되어있던 지역임에도 불구하고 남송식 자유주의 기풍때문에 후치수식이 남아있는거고 타이는 애초에 근세대 이전 역사기록이 그 돌조가리 하나밖에 없는걸로 앎. 정글에서 사는 미개토인들임
뇌피셜 치고 기본 바탕은 돼있네 너 정도 되면 나랑 대화가 통한다.
서성한에서 중경외시 상위과 정도는 될 듯 야 킹오파 하러 와라 너 정도 학벌 돼야 겜하면서 좀 갖고노는 맛이 나지 ㅋㅋ