해당 언어 화자와 이야기 할때
그사람이 별로 신경쓰지 않은채 대화하고 있다면 일정 수준 이상이라고 볼 수 있음
되묻게 되더라도
한국어에 서툰 외국인들하고 이야기 할때 조금 말이 천천히, 그리고 또박또박 말하게 되는 경향이 없잖아 있음
근데 이는 반대 상황에서도 일어남
ㅇㅇ 그러함
해당 언어 화자와 이야기 할때
그사람이 별로 신경쓰지 않은채 대화하고 있다면 일정 수준 이상이라고 볼 수 있음
되묻게 되더라도
한국어에 서툰 외국인들하고 이야기 할때 조금 말이 천천히, 그리고 또박또박 말하게 되는 경향이 없잖아 있음
근데 이는 반대 상황에서도 일어남
ㅇㅇ 그러함
Basically if the native speakers don't have to dumb down their speech to talk to you...
"너 우리말 잘하네" <= 못한다는 의미
아예 그런말을 안함
GOAT