동서남북의 순우리말 알려줌

[익명(218.156)]

동쪽 새녘

서쪽 갈녘

남쪽 마녘

북쪽 된녘

서쪽을 하늬라고도 한다는데 하늬가 북쪽을 가르킨 다는 지역도 있어서

논쟁 없는 갈이 더 정확하다 봄

[언갤러 1(211.199)]

'새'는 맞고 '마'는 '마파람' 때문에 오해하는데 '맣+바람'이라 그냥 '장마'를 뜻하는 단어임. '맣'이 후대의 분석에 의해 남쪽을 뜻하게 됐을 수도 있겠지만 전통적인 방위 순우리말이라고 볼 수 없음. 차라리 '앒'으로 보는 게 나음. 그리고 '뒤 븍'이라고 한 걸 보면 '뒤<*두리' 정도였을 건데 '되'와 동원이라고 확신할 수 있는 증거는 없음. '갈'은 출처 불분명

[언갤러 1(211.199)]

되놈 할 때 오랑캐를 뜻하는 '되'랑 '북'을 뜻하는 '뒤'가 동원이라는 증거는 없으니까

[언갤러 2(116.36)]

조선시대에 북쪽을 서쪽이라고 하는 경우가 있지 않았나?