한국 고유어가 너무 일제 잔재로 인식되고 있음

[익명(218.156)]

야마는 이마의 전라도 방언이고

가오는 경상도 방언 깔롱과 같음

시다바리는 쓰다버리다임

[익명(58.140)]

지랄도 정도껏.

[익명(218.156)]

진짜인데?

[익명(222.119)]

팩트에는 반박못하고 진짜인데 ㅇㅈㄹ이 전부인 병신중에서도 상병신 ㄹㅇ 쓰다버린놈 ㅋㅋ - dc App

[익명(58.140)]

1. 가오=멋이 아님 가오에는 “낯” “체면“이란 뜻이 있는데 누가 봐도 ”낯(얼굴)”의 뜻을 지닌 일본어 顔kao에서 바로 들어온 말임. 깔롱→가오로 변한 게 맞다면 그 중간의 수많은 배리에이션이 발견돼야 함. 이를테먄 “가로” “갈오” “갈로”와 같은 용례가 발견돼야지 네 주장이 그나마 타당성을 가질 것임

[익명(58.140)]

깔롱지다는 말 대신 “가오지다”란 말이 있어야 하고

[익명(58.140)]

시다바리도 “쓰다버리다”는 말을 “시다바리다”라고 쓰는 방언이 존재해야 그나마 말이 됨

[익명(218.156)]

그냥 어디 지방 시골 가서 할머니한테서도 들을 수 있을거 같은데?

[익명(58.140)]

시다바리다는 말이 있다고 해도 그게 왜 어시스턴트의 뜻을 지닌 시다바리가 되지? “시다바리”란 단어를 “쓰다버리다”란 뜻으로 이해하는 사람이 어디 있음? 니 주장은 “설거지”를 설에 거지들이 잔치 음식을 그릇까지 핥어먹어서 설거지한다고 주장하는 낭설과 아무런 차이가 없음

[익명(58.140)]

그리고 실컷 장담해놓고 “들을 수 있을거 같은데“ 따위로 설명이랍시고 하는거?

[익명(218.156)]

그럼 시다바리가 일본어에서 왔다는 학설은 근거가 있는 거임? 그것도 대충 짜맞춘 건데 그냥 동의해버린 거잖아

[익명(58.140)]

시다바리가 下張り에서 왔는지는 알 수 없음 나는 그저 쓰다버리다라는 니 주장은 설득력이 없다고 할 뿐임

[익명(218.156)]

시다바리가 꼬붕, 따까리란 뜻으로 쓰이니까 쓰다버리다가 맞다 느낀거지

[익명(58.140)]

그건 니가 부하를 보고 “쓰다버리는 존재”라고 생각한다는 것을 증명할 뿐임 용례가 중요하다고. 외래어라면 “시다바리” 하나면 존재해도 이상하지 않지만 고유어에서 변형된 거라면 시다바리다, 시다바린 놈, 시다바리 대신 썼다바리로도 쓰이는 등 고유어의 범위 안에서 다양한 표현이 잇어야 함

[익명(218.156)]

시다바리와 부하는 좀 다른 어감이지 않냐

[익명(218.156)]

그리고 시다바리는 원래 조폭 용어였으니 민간에서는 안퍼진 말이였을 수 있지

[익명(58.140)]

조폭용어라는 건 어디서 그러디?

[익명(58.140)]

대놓고 저렇게 장담을 할 거면 제대로 된 증거와 그럴듯한 설명이라도 할 줄 알아야지