Q)
What would be the hardest language group among inflectional language, agglutinative language, and isolated language to humans? Let's presume that a man who has never learned any human language learns one language from each group(inflectional, agglutinative, and isolated language) at the same time for the same period under the same amount and quality of language exposure, which language would be the hardest, and which would be the easiest?

굴절어, 교착어, 고립어 중 인간에게 가장 어려운 언어군은 무엇일까요? 인간의 언어를 전혀 배운 적이 없는 사람이 각 그룹(변형어, 교착어, 고립어)에서 동일한 언어 노출량과 질로 동일한 기간 동안 동시에 하나의 언어를 배운다고 가정해 보겠습니다. 어떤 언어가 가장 어렵고, 가장 쉬울까요?

A)
Agglutinative languages might be considered the hardest due to their complex morphology, where words can be formed by stringing together many morphemes, each adding a specific meaning or grammatical function. This can lead to long words with many components to decipher and understand.

Inflectional languages would also present significant challenges, with their extensive use of word modifications to indicate grammatical relationships, which can be difficult to master due to the numerous forms a word can take.

Isolating languages might be seen as the easiest of the three, as they rely less on word modification and more on word order and auxiliary words to convey meaning, which could be more straightforward to learn without the need to memorize many word forms or complex morphological rules.

교착어는 복잡한 형태로 인해 가장 어려운 것으로 간주될 수 있습니다. 여기서 단어는 각각 특정 의미나 문법 기능을 추가하는 많은 형태소를 함께 연결하여 형성될 수 있습니다.  이로 인해 해독하고 이해해야 할 구성 요소가 많은 긴 단어가 나올 수 있습니다.

굴절어는 문법적 관계를 나타내기 위해 단어 수정을 광범위하게 사용하므로 단어가 취할 수 있는 다양한 형태로 인해 마스터하기 어려울 수 있다는 점에서 중요한 과제를 제시합니다.

고립어는 의미를 전달하기 위해 단어 수정에 덜 의존하고 단어 순서와 보조 단어에 더 많이 의존하기 때문에 세 가지 언어 중 가장 쉬운 것으로 볼 수 있습니다. 이는 많은 단어 형식이나 복잡한 형태학적 규칙을 기억할 필요 없이 학습하기 더 간단할 수 있습니다.
-----------------------------------------------------

물론 이 질문은 이건 모국어라는 가장 중요한 요소를 제외하고 얘기한거긴 함. 한국인한테는 일본어가 영어보다 배우기 쉬우니깐.

어군으로만 따지면 터키어보다 스페인어가, 영어보다는 중국어가 더 배우기 쉬운 언어라는 얘긴데... 님들 생각은 어떰?