I am a boy라는 문장이 있다면 중국은 i, am, a, boy가 모두 각각 한자이고 모두 자기 나라 말로 설명 가능한데 한국은 i와 boy가 한자어인 느낌이고 I와 boy를 한국어로 풀이해야 알아듣는 거지
혹시 보통화 말하는 것이냐?
미안해. 고유어? . 한자어? <<< 未安해 >> 우리도 잘 인식 못하는 경우 많음
그래서 일어의 훈독 개념 의아해 함. 걔넨 걍 월량대표아적심만 그대로 외우면 되겠지.
우리나라 음 뜻 개념도 이해를 못하더라
유튜브에 한국어에 한자어가 무슨 중국방언하고 비슷하다고 한국어도 중국어족이다 막 이러는 중국인 있었는데 아무리 설명해도 한자어 고유어 이 개념을 못알아먹음
해당 댓글은 삭제되었습니다.
일반인들은 발음기호 수준
I am a boy라는 문장이 있다면 중국은 i, am, a, boy가 모두 각각 한자이고 모두 자기 나라 말로 설명 가능한데 한국은 i와 boy가 한자어인 느낌이고 I와 boy를 한국어로 풀이해야 알아듣는 거지
혹시 보통화 말하는 것이냐?
미안해. 고유어? . 한자어? <<< 未安해 >> 우리도 잘 인식 못하는 경우 많음
그래서 일어의 훈독 개념 의아해 함. 걔넨 걍 월량대표아적심만 그대로 외우면 되겠지.
우리나라 음 뜻 개념도 이해를 못하더라
유튜브에 한국어에 한자어가 무슨 중국방언하고 비슷하다고 한국어도 중국어족이다 막 이러는 중국인 있었는데 아무리 설명해도 한자어 고유어 이 개념을 못알아먹음
해당 댓글은 삭제되었습니다.
일반인들은 발음기호 수준