바리데기 할때 데기가 공주인가
공주의 순우리말이 데기인가
익명(218.156)
2024-02-29 23:39
추천 0
댓글 33
다른 게시글
-
people의 번역어로 民 자가 들어간 거는 쓰면 안 되겟누.. [17]익명(125.7) | 24.02.29추천 0
-
곰은 원래 能인데 熊하고 상고 시절 발음이 다른 이유는? [12]익명(125.7) | 24.02.29추천 0
-
광동어 표준어 역전세계 [2]파트리오스(laxanburg123) | 24.02.29추천 0
-
lord 뜻 ‘주님’은 왜 /줏님, 준님/으로 발음하지 않을까? [18]익명(223.62) | 24.02.29추천 0
-
한국의 저출산은 축복이다 [3]익명(223.39) | 24.02.29추천 0
-
여기 언갤에 환빠들 원래 많았음? [8]익명(58.233) | 24.02.29추천 0
-
짱개 뜻이 이거 아닐까 [2]익명(218.156) | 24.02.29추천 0
-
한국신화 안락국 이야기 이거 가야신화네익명(218.156) | 24.02.29추천 0
-
인도유럽어가 오히려 특이한 케이스 같다 [3]익명(58.29) | 24.02.29추천 0
-
인두음이 혀뿌리로 목 막아서 생기는 발음이면 [2]익명(61.101) | 24.02.29추천 0
바릳-에기 잖아
에기란 말은 없는데
애기 ㅂㅅ아
이 씨발 경계선 지능이아??
애기를 에기로 표기하는 법이 없다고 똥뇌야
그리고 바릿도 아니고 바릳이란 말은 어떻게 된 구조냐 미친놈아
있어 ㅉ
너가 병신이잖아
걍 싸우고 싶은거 같은데 사라져라 불나방아
바리 + 덕 + 이
http://gasa.go.kr/?gasa=22&mode=view&uid=1673&pg=1
https://www.hani.co.kr/arti/opinion/column/252803.html
설화 정보를 토대로 보았을 때 '
'바리-'는 '버리-'의 모음 대립형으로 보면 될 거 같고 '덕'은 여성 인명에서 흔히 보이는 접미사, '-이'를 어조를 위해 붙이는 접미사로 보면 될 거임. '데기'는 ㅣ 역행 동화
실제로 '버리다'의 ㅓ는 중세국어에서 원래 아래아였으니 근대에 '바리다'로 쓰인 기록이 존재함. 방언형에 '바리다'가 있기도 하고
그리고 바리데기=바리공주 가지고 무턱대로 일대일 대응시키면 안 됨. 어원은 그렇게 간단한 문제가 아님
근데 바릿이라 쳐도 받침 ㅅ은 ㄷ으로 발음될때 있지 않냐 그게 애기랑 합쳐서 데기로 변할만 한거 아님?
바리다가 버리다면 버린애기로 바리내기가 맞겠지
1. 바릿이 무엇임? 2. ㅅ이 ㄷ으로 발음된 것은 근대국어 시기 ㅅ이 음절말 내파화를 겪었기 때문
속격조사 ㅅ으로 볼 수는 없음. 어간 뒤에 바로 안 붙음
다윗 나사렛 이것도 지금이야 다위슨 나사레슨 이렇게 발음하는데 우리 할머니는 다위든 나사레든 하고 발음하시는 거 보면 19세기 말 20세기 초만 해도 ㄷ ㅅ 받침 구별이 약햇을 듯
ㅇㅇ ㅅ의 음절말 중화는 방언에서 영향력이 그리 세지 않으니까
새침데기 부엌데기 할 때 데기일 가능성은 없나?
원래 공주란 말이 대중화 된거일 수도 있음 거지 거지의 지도 원래 존대어였다니까
개인적으로 德에서 '데기'가 파생되고 하나의 접사로 굳어졌다고 보는 입장임. '소박데기', '부엌데기'의 경우 여자를 특정해서 부르는 말이고 새침데기나 얌심데기 같은 경우는 여자를 특정하진 않지만 개인적으로 여자랑 연관지을 수 있는 여지는 있지 않나 생각함
공주의 우리말로는 “자게”가 있음. 한자어 유래일 수도 있지만
218.156 넌 걍 결론을 정해 놓고 보는구나. 그럴 거면 질문 왜 하는 거임? '데기'가 공주라고 계속 우길 거면
211.199 새침데기 부엌데기의 데기가 원래 뭘 표현 하는 말이였는지도 모르니까 여전히 내 주장이 틀린건 아니잖아? 너야말로 왜 시비조냐
自家에서 온 말 아님?
일본어 姫히메가 지체 높은 아가씨부터 일반 여성을 일컫는 말 둘 다 쓰였으니 뭐 틀린 말은 아닐 수도 한국어 “아가씨”도 비슷하긴 하네 다만 바리공주=바리데기라고 공주=데기로 섣불리 판단하기는 이를 듯
아니 '데기'가 공주였다면 적어도 그 의미로 쓰인 기록이 있어야 할 거 아님? 그에 반해 '덕'은 실제로 접미사로 존나 쓰였다니까?
공주=데기라고 섣불리 판단할 근거가 어딨음? 실제 인명에서 '덕/덕이/더기'가 보이는데 ㅣ 역행동화로 생각하는 게 훨씬 타당하지
글쓴이한테 한 말임 211 니 주장이 더 타당성 잇다고는 생각