일본에서도 중국 사람이름이나 명칭같은건 자기네 한자음으로 씀?

[익명(223.39)]

한국에서 장국영 주윤발 이러면서 한국 한자음으로 발음하는거처럼 일본에서도 일본 한자음으로 발음함?

[익명(211.36)]

2차 대전 이전에는 그리했다가 전후에는 현지 발음을 그대로 쓰는 중

[언갤러 1(223.38)]

さい・えいぶん、らい・せいとく

[익명(211.234)]

스포츠 선수 이름 빼고(영문 표기로만 나오니까) 거의 일본식 한자음으로 읽음. 근데 유명한 중국 선수는 또 일본식으로 읽는..

[익명(182.209)]

예를 들면 마오쩌둥은 모타쿠도, 시진핑은 슈킨페라고 읽음 한국으로 치면 모택동, 습근평 ㅇㅇ

[언갤러 2(58.233)]

긴또깡 - dc App