조선시대엔 한자 발음으로 구별가능했음?

[익명(99.253)]

가가 노래 가인지 집 가인지 발음으로 구별 못히잖아

[烏有(222.99)]

-> `가'가 `노래 가'인지 `집 가'인지 발음으로 구별 못 히잖아?

[烏有(222.99)]

문맥이 있지 늘,

[烏有(222.99)]

몸짓

[익명(112.216)]

한국어 평성, 거성, 상성을 가지고 어느 정도는 구분했음 중국어 평성이 한국어 평성으로, 중국어 상성, 거성이 한국어 상성으로, 중국어 입성이 한국어 거성으로 옮겨짐

[익명(112.216)]

훈몽자회에서 다양한 한자음을 정리해놔서 거기에서 확인할 수 있음 동국정운은 한국 한자음의 현실 발음과 무관하게, 세종이 지 마음대로 이상적인 규칙으로 대응시켜 놔서 참고할 수 없음

[익명(112.216)]

동국정운에서는 중국어 평성을 한국어 평성으로, 중국어 상성을 한국어 상성으로, 중국어 거성을 한국어 거성으로, 중국어 입성을 한국어 상성으로 옮기고 있음 이게 세종의 생각으로는 이상적인 규칙이었다는 거임

[익명(112.216)]

우리가 한국어의 높낮이를 평성, 거성, 상성으로 부르는 것은 세종이 <훈민정음>에서 자기 마음대로 한국어의 높낮이를 중국어의 성조와 대응시켰던 것에서 유래함 나는 이런 명칭을 싫어해서 저음, 고음, 상승음 정도로 부르는 게 낫다고 생각함

[‘ㅅ’(118.235)]

근디… 그래봤자 歌家는 한국한자음으론 변별 불능(둘 다 성조가 음평이기까지) - dc App

[ㄒㄩㄝˊㄌㄞˊㄉㄠˋ(112.149)]

일본도 똑같음 우리만 4성쓰는게 아님