약 150년 전 일본인들이 번역하기 시작한 서양 언어들을 한글화 해서 그게 무슨 의미인지도 모르고
오늘도 주절대며 자기가 불리하면 요렇게 바꾸고 유리하면 저렇게 바꾸는 코에 코걸이 귀에 귀걸이식
언어를 쓰고 있는 동료 여러분들 ...이런 나라에 함께 숨을 쉬고 살다 보니 이런 갤러리도 와보네요.
정확한 표현을 하자면 이 갤러리 이름은 언어학 갤러리가 아니고
"일본인들이 번역해 놓은 한자화된 서양문명과 그 사회 문화 시스템을 기반으로 한 개념들을 다시 한글화해서 이해하는 언어학"
이라고 바꿔야지 그런데 저렇게 바꾸면 폼이 안나거찌 ...그래서 우리 사회가 뭐 다 그렇지만 소위 고인물인 아는 놈들은 입 꾹닫고 자기 밥그릇 챙기기나
하고 모르거나 어중간한 인간들끼리 타격감 없이 모여서 수박 겉핧기식으로 아웅다웅하는 유쾌한 만담의 장소로 사용하는거지.
그나마 순수 한글은 그게 뭔 뜻인지도 몰라..그냥 옛날부터 써온 말이라고 온갖 한자와 고대 언어들인 산스크릿과 윗동네 만주,몽고를 거쳐 중앙아시아
유목민들이 쓰던 말까지 짬뽕시켜서 한글 만든 그 아저씨는 하늘에서 한글이 어느날 뚝 떨어진듯 레퍼런스/참고서적들은 죄다 어디루 묻어두고 신격화되고..
이런 나라에서 뭘 하던 뭐가 새롭게 나오겠냐? 창의성이 없고 진화하지 못하는 것들은 모두 도태된다..언어는 두 말하면 잔소리고..언어도 과학이거등.
니들 왜 서양의 science를 왜 과학(科學)으로 일본애가 번역한줄 아냐? 니시 아마네(西周, 1829~1897) 라고 번역한 사람인데 찾아봐라.
모르지 모를거야 이걸 아는 놈도 없고 굳이 그 뜻을 알아서 뭐해 그치? 점수만 잘 따고 엉 좋은 대학가서 엉 이쁜 마누라 얻어서 새끼 까고 돈 벌어서
세금 잘 내고 지가 아는게 최고인듯 자식 새끼들 지보다 못난 놈들에게 주절대다가 뒤지믄 되는데 ..
최소한 이 글을 보는 너 만이라도 왜 과학이 과학인지 알켜주마..각 과(분야)마다 특수한 전문적인 지식을 쌓는 학문이 바로 과학.
그러니까 수학이니 복잡한 계산을 하고 이공계만 과학이 아니라는거야..이 세상 모든 과(분야)라고 이래도 뭔 말인지 모르겄지.
그래 뭘 하던 열심히 해라 다만 나나 너희들은 이 동네서 놀고 있는 한 영원히 밑빠진 독에 물붓기 식으로 하루하루를 그저 챗바퀴 돌다 가야 된다는거다.
왜? 이 동네서 태어났으니까.. 뭐 폭탄이 터지고 미사일이 날라댕기고 온갖 드럽고 추잡한 것들이 좀 덜 보이니 그나마 좀 낫다 싶어? 그래 그럼 그렇게
우리 같이 건강하게 자위하다 가자..그럼 계속들 떠들어..그래도 건강하니 여기와서 손가락질은 하는거니까..건강이 최고지.
西周 나오는 책 한 권 본 모양이네 하하.
한글화-->한국어화
科學을 과학으로 바꾼 걸 한글화라고 한 게 아닐는지
과학을 science 의미로 쓰지 분과학문이라는 의미로 쓰는 정신병자는 한국에 없다
과학은 science에 대응하는 번역어일 뿐이라서 과.학. 어근 하나하나 뜯어보면 병신 되는 거임
그럼 學科는 뭐냐
과학은 자연세계의 현상과 구조를 관찰하고 실험하는 체계적인 연구인데
본인이 조현병을 갖고 있다는 자각이 안 옴?
조현병자 새끼가 말이 많노 ㅋㅋ
쌉소리 그만 쳐하고 정신병원에나 가라