밭(田)의 어원은 뭘까?

[익명(45.112)]

바에  ㅌ 받침이 있는 것으로 보아  혹시   '바탕' 이 본디말 아니었을까?

[キムさん키므상(worship5617)]

한국어가 일본어에 영향을 준게 맞다면 원래 같은 말로 부르다가 한국어로는 바탕에서 "탕"이 탈락되서 "밭"이되고, 일본어에서는 "바"가 탈락해서 "타"가 된건가?

[익명(45.112)]

그런 유추를 나도 해보긴 함. 그건 그렇고 되서-->돼서

[언갤러 1(104.28)]

차라리 '밭'이 먼저고 접사 '-앙'이 붙었다고 하는 게 낫지 않냐

[익명(45.112)]

조선말에 받침의 경우 무언가를 축약시킨 경우가 많음. 따라서 밭도 ㅌ을 초성으로한 무언가가 있었을 가능성이 높음

[언갤러 2(211.171)]

바닥의 옛말이 '바당'이고 '버텅'도 쓰였음. 종성 ㅇ은 옛이응(ng)였는데 연구개비음이므로 ng에 의해 격음화가 되는 경우가 보임. 아마 '*받'이라는 어근을 잡고 여기에 접미사 '-앙'이 붙어 '바당'이 된 건데 연구개음에 의해 격음이 유도됐을 가능성이 있음. 격음은 단독으로 발달한 게 아니라는 게 정설이니까

[해당 댓글은 삭제되었습니다.]

해당 댓글은 삭제되었습니다.

[익명(45.112)]

지랄마

[익명(223.62)]

일본어 고어 pata(현대는 hata, hatake)와 관련 잇음