조선어를 로마자로 옮길때 ㄹ은 왜 R로 함?

[익명(211.234)]

조선어에 R 발음 없어서

L로만 대응한다고 배웠는데 

정작 표기는 R로 하는 이유가? 

[언갤러 1(222.105)]

어중에 모음사이 단독 ㄹ이라던가 이런건 L이아니라 R이 맞음 R발음이 니가아는 영어식 혀굴리는 치경 접근음 발음만 생각하면 안됨 당장 일본어도 한국어 같은 치경 탄음인데 이거도 R계통 모음이라 r로 표기하잖음 L과 R의 차이는 설측음과 비설측음의 차이라고 생각하면 됨 스페인어도 어중 단독R은 한국이나 일본처럼 치경 탄음이고 ㅇㅇ

[언갤러 1(222.105)]

ara = 아라 ala = 알라

[언갤러 1(222.105)]

이런식으로 L은 앞에 ㄹ받침이 하나 더있다고 생각하면됨

[언갤러 1(222.105)]

치경 접근음
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1f/Alveolar_approximant.ogg
치경
탄음
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a0/Alveolar_tap.ogg
치경
전동음
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/Alveolar_trill.ogg
구개수
전동음
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cb/Uvular_trill.ogg
대충
이런거 말고도 몇개 더있는데 이게 전부 음운론에서 R계통 발음임

[언갤러 1(222.105)]

유성 구개수 마찰음
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/af/Voiced_uvular_fricative.ogg
프랑스나
독일애들은 R이 이 발음으로 나고

[언갤러 1(222.105)]

아 ㅅㅂ 지금보니까 맨위에 자음을 모음이라적었노 아무튼 R계통 자음이 그렇다고

[‘ㅅ’(222.110)]

L과 R들을 통칭으로 liquid(流音)이라 하는데, 세분화하면 L계열은 lateral(側音), R계열은 rhotics(번역하기 어려우니 그냥 R계열로만 일컫기도). 위의 말마따나 ㄹ은 음소로선 lateral이기 어렵고, rhotics 쪽. - dc App

[‘ㅅ’(222.110)]

스나와치 ㄹ/ɾ/ - dc App

[익명(211.199)]

어두냐 어중이냐 차이