너라고 하면 야 지금 너라고 했냐? 이 말 나옴 당신도 뭐?? 당신?? 너 나이 몇살이야 이 말 나옴 (3인칭 재귀대명사 당신과 구분하기 바람) 귀하는 너무 존칭 의미 일반적으로 누구에게나 말할수 있는 2인칭 인칭대명사가 없다 - dc official App
영어도 thou you 있다가 존칭으로 통합된거 아니노
그런가
당신 뭐야 너 뭐야 자네 뭐야
책보다는 연속극을 많이 보아서 사리 판단도 연속극적으로 바뀐 모양