조선시대 왕, 관리들은 중국어할줄 알았을까?

[익명(99.253)]

궁금하네

[언갤러 1(220.124)]

할 줄 있는 사람은 있었겠지만 소수였겠지. 그럼 역관이 필요가 없었을 테니까

[익명(125.7)]

음성 언어는 중요하지 않음 동양사회에서 어차피 방언끼리 못 알아듣고 소통이 어렵기에 문자로만 통하면 장땡이고 말로 소통하는 건 부수적인 거임. 결국 한문을 구사하냐가 제일 중요하지. 역관 대우가 개차반인 것도 다 그런 인식 때문임

[익명(99.253)]

서양이랑은 영 딴판이군 로마인들은 고전그리스어 입말로 쓰고 후대엔 라틴어를 입말로 썼는데

[익명(121.166)]

조선 초 기준으로 배우긴 했다나 봐. 하지만 관직 생활을 시작한 순간부터 다들 때려치웠지. 마치 현대의 공무원들이 영어 때려치우듯이. 자진해서 계속 중국어는 물론 일본어와 여진어까지도 배운 신숙주가 별종임

[ㄒㄩㄝˊㄌㄞˊㄉㄠˋ(112.149)]

고전중국어도 중국어임

[익명(99.253)]

내가 그걸 모르겠냐 입말을 말하는 거임

[언갤러 2(58.233)]

조선어는 중국계와 토착계의 피진어인데 배울 이유가 있을까

[언갤러 3(118.176)]

어차피 동아시아에서는 한자가 만국 공통어였으니 그래서 몽골족 만주족들도 중국과 교류가 가능하지 않았을까?

[ㅇㅇㅇ(211.246)]

당연히가요