아일랜드는 영어를 주로 쓰나요?
힘내요(211.169)
2005-04-08 20:43
추천 0
댓글 6
다른 게시글
-
1일 1스터디 문제 (04/09) [2]sim | 05.04.08추천 0
-
중국어 좀 하는 횽들 도와주셈 -_ㅠ [6]자매식당 | 05.04.08추천 0
-
[English] 아주 쉬움. [4]Single | 05.04.08추천 0
-
이거좀 해석해주세요.. 부탁드려요.. [3]영어초보 | 05.04.08추천 0
-
언어 갤러리 - Q&A 건의안에 찬성 리플 부탁합니다 [2]사소목숨 | 05.04.08추천 0
-
200년 후 한국어는 지역 방언으로 거의 소멸된다. [6].. | 05.04.08추천 0
-
스페인어 발음 좀 가르쳐 주세요. [4]4월 축제 | 05.04.08추천 0
-
한국어 소멸 시나리오 [1]안가? | 05.04.08추천 0
-
1일 1스터디 답안제출처 (04/08) [44]sim | 05.04.08추천 0
-
횽들 도와줘~ [4]헤이맨 | 05.04.08추천 0
아일랜드 영어 쓰오. 아일랜드어는 게일어(gaelic)라고 하는데, 거의 쓰는 사람이 없고 농촌지역에서 군데군데 남아있다고 하오. 아일랜드 민족운동이 불붙었을 때 게일어를 장차 독립 아일랜드 공화국의 공용어로 하자는 운동도 있었소만 효과를 거두지 못하였소. 사실여부는 차치하고 게일부흥운동 때 캠페인 슬로건을 영어로 했다는 유명한 일화도 있지 않소. 아일랜드는 탁월한 문인들을 많이 배출했는데 게일어로 작품을 쓰고자 하는 게일어 문학운동도 일어났었소. 저명한 시인 윌리엄 버틀러 예이츠도 게일어로 작품을 썼소. 영화 밀리언 달러 베이비를 보면 극중 클린트 이스트우드는 아일랜드인의 후손이오. 그래서 성당에 다니고, 또 체육관에서 항상 예이츠가 게일어로 쓴 시를 읽는다오.
그거을 보고 모건 프리만이 그리스어를 공부하냐고 묻는 장면이 나오오. 힐러리 스왱크의 가운에 적혀 있는 문구 'Mo chuisle'은 게일어요. 영화 만드는 사람들도 게일어를 잘 몰랐던지 'Mo cuishle'의 오타라고 하더구려. 의미를 알려드리면 영화에 대한 스포일러가 되어버릴 터이니 알려드리지 않겠소
http://news.naver.com/news/read.php?mode=LSD&office_id=020&article_id=0000291893§ion_id=104&menu_id=104
예전에 아일랜드에서 캐나다로 이주했던 사람들이 현재에도 캐나다 몇몇 지역에서 게일어를 사용하고 있다더군요.
그렇게 소수 언어로 전락한 다음에 다음 세대에게는 불완전하게 전해지게 됩니다. 점차 쓰는 비율이 줄어들면서 수십년 후에는 기본적인 부분만 남고 완전히 사라지게 되죠. 한국어도 아시아 경제권이 완성되는 시점에서 소멸의 전초가 보일 가능성이 높습니다.
만일 한국이 국제 사회에 기여하는 바가 많지 않다면 자연스럽게 소멸의 길을 걷게 될 것입니다.