역시나 classifier가 골때린다

[‘ㅅ’(14.39)]

https://www.youtube.com/watch?v=poTmW0zxPkQ

여기서 일본 애니메이션에 흥미있다는 즌다몬은 막상 일본어를 체계적으로 배우려 하니, 히라/가타카나는 물론이고, 助数詞(학술적으로는 類別詞)에서부터 괴로워함을 보여주고 있음.

역시나 구미인이 동북아의 언어를 익힐 때는 이게 주요 난점의 하나.

- dc official App

[천조부치스(singer4869)]

a piece of shit a cup of tea a pack of cocaine 뭐

[‘ㅅ’(222.110)]

Classifiers are not generally a feature of English or other European languages, although classifier-like constructions are found with certain nouns. 으이구 - dc App

[천조부치스(singer4869)]

그니까 아예없는 개념도 아니구만 뭘 새삼..

[‘ㅅ’(211.234)]

내가 에이고는 아예 없다 하지두 않았구마 나이오 이치이치; - dc App