[인도어] 인도방언중에 질문있습니다

[멘디광(61.38)]

"뚫훍뚫훍뚫(읗) 뚫훍뚫훍뚫(읗) 뚫훍뚫훍뚫 따다다" 정식어로는 "투낙투낙툰" 부른 가수  달러멘디 말입니다. 그분은 인도의 어떤방언을 씁니까?

[음화화(218.48)]

푼자브 지방으로 알고 있소. -_-;

[음(220.81)]

내생각엔 힌디가 아닐런지 -_-

[햏겨레(61.75)]

푼자프지방이 맞을 거요. 그 사람이 추구하는 음악이 푼자브의 민속음악 방그라라고 알고 있소만. -_-

[孤藍居士(221.146)]

펀자브 지방에서 사용되는 네빨리어라는 언어이오. 쌀을 bhat이라고 하는 등, 한국어의 단어하고 몇 가지 유사한 것이 있소. 혹자는 수도작(水稻)작이 인도에서 유래된 증거가 아니냐 하지만, 일단 알 수 없는 이야기...