한국어의 모호함이라는게 어떤 부분을 말하는 건지 궁금함

[EvilDra..(yurara)]

문법 구조의 모호성?

단어의 모호성?

아니면 둘다?

\'착한 아주머니의 딸\' 같은거 말하나?

[金君(yellowsparrow)]

부정표현의 모호함도 있고 뭐 다채로운듯

[게바리스타(dmsaud2022)]

같은 뜻도 여러 가지 표현으로 나타낼수 있고, 그 여러가지 표현들 사이에서도 미묘한 차이가 있어서, 그런게 좀 모호하죠 ㅎㅎ

[TEMPUSFUGIT(iq3345)]

일례로 5시 5분이 \'오시 오분\'이나 \'다섯시 다섯분\'이 아니라 \'다섯시 오분\'이라고 읽히는것만 봐도...ㅋㅋㅋ