중국어 공부할때요.

[목각성기(hoon0779)]

군대가기전까지 뭘할게 없어서 중국어라도 볼려고합니다.

한자를 공부할때, 번체로 한자를 공부해도 지장없을까요?

한비야씨의 책을 보니 번체로 공부하면 간체도 편하다는데.

사실인가요?

Greau dar interesant.

[오천원(123.229)]

번체 간체 동시에 익히셈. 안 그럼 나중에 후회함.(간체만 하면 대만 홍콩 글이 해독 불능 됨)

[목각성기(hoon0779)]

답변에 감사드립니다

[뜨거운계란빵(qmffngksthf)]

다른건몰라도 한비야씨 언어부분 조언은 귀담아 듣지 마시길 ㅎㅎ;; 남미쪽 사람들 이름쓸때도 본토발음하나 못쓰시던데.. 다른 의문제기하신분들도 많았구요 ㅎㅎ 한자공부보다 중국어 공부 더 많이한 제 친구는 번체자는 아예 모르더군요;; 간체자쓰던사람은 간체자밖에 못씀... 저는 한문 공부하고 나중에 중국어를 제2외국어로 공부했는데 간체자 처음부터 다시 외워야했음 ;;; 아예 추리도 못하게 되있어요 ㅎㅎ

[목각성기(hoon0779)]

넵 감사드립니다

[軒車使者(lexico)]

위의 훌륭한 지혜의 말씀들을 간략히 종합해 본다면, 1. 둘 다 익히면 가장 좋다. 2. 하나만 익히면 다른 하나는 모를 수 있다. 3. 먼저 한 개만 골라서 익힌다면 번체를 먼저 배워라. 왜냐? 번체를 먼저 익힌 사람이 나중에 간체를 배우는 것은 비교적 순조로우나, 간체자를 먼저 배우면 간체로부터 번체를 연상하기가 그 반대의 경우에 비하여 힘들므로, 번체 먼저 배우고, 나중에 간체를 배우면 조금이나마 유익이 있다. 이렇게 정리가 되겠네요. 도움이 되었나요? ^^

[목각성기(hoon0779)]

ㅇㅇ

[軒車使者(lexico)]

ㅎㅎ

[軒車使者(lexico)]

뭐가 부족한 듯? 좋아요. 띄어쓰기 정정 좀 해 드릴까? 군대가기전까지 > 군대 가기 전까지; 뭘할게 > 뭘 할 게; 볼려고합니다. > 보려고 합니다. ; 공부할때 > 공부할 때; 지장없을까요? > 지장 없을까요? ; 한비야씨의 > 한 비야 씨의 ; 기타 자잘한 사항은 번잡하여 이 정도로 마칩니다. 도움이 되었나요? ^^

[Beodeulgaji(felisberto63)]

한 비야 씨의? 무슨 쌍팔년도 띄어쓰기냐?

[주격조사(115.137)]

천안아산이학기스킵천안아산이학기스킵천안아산이학기스킵천안아산이학기스킵천안아산이학기스킵천안아산이학기스킵천안아산이학기스킵