그 질문에 그 답변.

답이 없는.. 정신나간 사람들이 많구려-ㅅ-

물론 2005년 질문이긴 하지만...



2011년 5월 27일에는

<h3 style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 7px; padding-left: 0px; width: 410px; color: rgb(16, 16, 16); font-size: 16px; line-height: 21px; letter-spacing: -1px; word-break: break-all; word-wrap: break-word; \">Q. 성바오로가 일본어 발음인건가요?</h3>

세계사 공부중인데 st.paul 대성당에서 saint paul이 성바오로\'던데 일본식발음인건가요?

 

이거 외에도 오렌지,바나나,크리스마스,베를린,오페라 등등 한국어로 어린지,버내너,크리쓰머쓰,벨린,아풔라로 충분히 발음할 수 있는데 

이상한 외래어표기를 지금까지 쓰는지 .. 외국인한데 저 발음하면 XX취급 당하겠죠. 짜증나네요

 올바른 영어식발음 또 공부해야하고 이중고네요.

 이상한 발음을 수십년간 고치지 않고 가르치는 기성세대들이 싫어지네요. 진짜 XX같은 분들 아닌가요?

 

고수님 답변부탁드립니다.




라는 질문이 올라온 것으로 봐서는............. 이 한심한 작태는 어제 오늘 일이 아닌듯 하오.