가가가가드립부터
이기 니끼가
아 쫌 등등
사투리 이렇게 오버해서 쓰는 사람 없다.
그리고 마카, 천지삐까리 <<이딴거는 젊은사람들 안쓴다.
부사 동사 형용사 이런거 거의 표준어화되고있고
억양, 종지형(~나 ~노 ~가? ~데이 등)만 남아있을 뿐이다.
알긴알고 글싸는거냐
경상도사투리 잘모르면 드립그만쳐라
경상도인(125.208)
2011-08-10 15:38
추천 0
댓글 16
다른 게시글
-
車똥아! 어서 言갤을 退갤하라! 車똥아! 어서 言갤을 退갤하라! 車똥아!親舊美祉碼(fonetica) | 11.08.10추천 0
-
횽들, 독일어 알파벳도 모르는데 뭐부터 시작해야할까? [1]ㅅㅇㅅ(121.144) | 11.08.10추천 1
-
[대화의 방법은 적극적 참여] 더 이상 답 드리기를 주저하는 이유軒車使者(lexico) | 11.08.10추천 3
-
니혼고노 요오겐가 한국어의 용언으로 가면? [1]親舊美祉碼(fonetica) | 11.08.10추천 0
-
뭔가 게시판이 특이하게 됬어 [1]ㅇㅅㅇ)(180.182) | 11.08.10추천 0
-
한국어의 용언이 니혼고노 요오겐으로 가면?親舊美祉碼(fonetica) | 11.08.10추천 0
-
문자란게 참 신기함 [2]Lotus(175.116) | 11.08.10추천 0
-
대전 출신이 보는 표준말 그리고 서울말 [3]그냥 한 마..(112.173) | 11.08.10추천 2
-
뭐어~? 뿌랑스어? 이거시 바로 발음 헬 종결자랑께??? [6]Vik(115.21) | 11.08.10추천 0
-
[상황과 분위기에 조응하는] 에서 \'조응\'의 뜻? [2]흙창(woon5715) | 11.08.10추천 0
동감.그냥 방송에 나오는 오바스런 말투는 안쓴다고 보면 되요
그니까 ㅋㅋ [핡]
부산 토박인데 동감 전혀 안되는데. 방송에서 좀 오바하는게 있긴 하지만 이기 니끼가, 아 쫌, 천지 빼까리 등등 글쓴이가 예로 든것들은 많이들 쓴다.
-천지삐까리까진 오바고 이기니끼가. 아 쫌.까지는 쓰지 않나?....
천지 빼까리 많이 쓰는데. 뭐 적어도 내 주위에선.
董車拵糥室他!
전 듣도보도 못했네요 내륙 출신이라그런지
창녕 일대에는 천지삐까리 엄청 씁니다. 아 쫌. 도 상당히 많이 쓰고요. 창녕 출신 부모님 밑에서 자란 부산 출신.
천지 삐까리 안쓴다는건 너님 좀 무리수인듯.. 솔직히 경상도 사투리 심한거 인정해야되는거입니다. 저도 경상도사람인데도 부정못하겠는데 저기 가가 가가 중에서 \"가가 가가\"는 솔직히 많이 쓰는게 현실. 다른건 무리수지만(가가 가가가는 개 무리수)... 억지로 경상도에 대한 이미지를 희석시키는 거도 무리수임.. 솔직히 경상도 사람으로서도 경상도 심한게 느껴지는데
부산,울산에서는 이기니끼가,천지빼까리 같은 건 많이쓰는데요. 가가가 시리즈나 방송에서 나오는 사투리는 좀 과장된 건 사실인데
그리고 지역색을 잘 보존하고 있는 건 자랑스러운 일이지요 전라도나 강원도,충청도는 전주,대전,춘천 같은 대도시에서는 사투리 느끼기도 어려워요. 공주,남원 같은 시골로 들어가야 조금씩 남아있죠. 대구 부산 울산 같은 대도시에서 사투리를 비교적 제대로쓰는 건 경상도밖에 없어요. 한국 다르고 일본 다르듯이 경기도 경상도가 다른 게 당연한 건데 그걸 마트 공산품처럼 규격화시키고 소수문화를 굳이 말살시켜야 하나요
마카가 뭐임..............................? 사투리 까는 건 언어 획일화, 우리말의 뿌리와 가지를 없애려는 공정 ㅇㅇㅇㅇㅇ
마카는 경북 사투리 ㅡㅡ 동의어는 아니지만 임마 정도로 이해하면 될 듯.
마카는 모두 라는뜻입니다. everybody뜻 예문: 아 잘뭇다 배터지겠다, 이제 마카 집에 가자.
방송에서 쓰는 경상도 말은 과장이 심하긴 합니다. 특히 억양 부분에서요. 경상도 억양은 실제로는 좀 절제성이 묻어나거든요. 하지만 방송에서는 계속 터뜨리는 위주의 느낌을 쓰죠. 포도주의 깊은맛은 못느끼고 쓴맛만 표현하는 정도입니다. 그리고 사투리를 고치다 라는 것은 잘못된 표현입니다. 사투리가 잘못된것도 아니고 무엇을 고치는 것인지요. 표준어로 교정한다 정도로 해야겟지요. 그리고 표준어에 억양에 대한 제한은 없다 알고 있습니다. 억양은 지역특색 억양을 써도 표현단어만 잘쓰면 그게 표준어죠. 그렇게 보면 젊은 세대들은 사투리 많이 안씁니다. 그럼 이만 하핫
그리고 개인적으로 경상도 억양이랑 서울 억양이랑 섞였을때 그 억양이 듣기 좋더라고요.