문자와 발음이 가장 안맞는 언어가 어떤거 같음?

[ㅁㄴㅇ(121.191)]

문자 그대로 발음하는 언어는 역시 일본어나 스페인어가 있을텐데

역시 영어가 가장 안맞을까

[게바리스타(dmsaud2022)]

문자 그대로 발음 한다는게, 그 각 언어 법칙에서 벗어나는 예외가 없는걸 말하는 건가요(읽기방법이 다양한), 아니면, 영어식알파벳 발음에서 많이 벗어나는걸 말하는건가요

[ㅁㄴㅇ(121.191)]

내가 말한 발음의 뜻은 일단 문자에 정해진 발음대로 말하는걸 말함 그니까 예외가 없는걸 물어보는거

[∫ 2t dt=t²+c(bab2min)]

예외하면 역시 영어지. 발음은 무진장 바뀌었는데 철자법은 고정되어버렸고, 여기저기서 들어온 단어도 많고 중얼중얼중얼

[親舊美祉碼(fonetica)]

중학생=3음절 입시=2음절

[목각성기(hoon0779)]

영어 경악할만한 단어가 하나있었는데...fish랑 같은 발음 나는 단어가 있었어요ㅇㅈㄹ

[Balkan(jokjakarta)]

ㄴghoti였나 그거 말씀하시는거?ㅋㅋ

[Artes(121.167)]

중국어요 중국어.

[amsterdammer(brusseler)]

영어, 불어, 네덜란드어가 제일 엉망(로마문자 기준), 현대그리스어도 철자 따로 문자 따로 현상 진행중.

[길리스(124.197)]

어쨌든 ghoti같은 단어는 일부러 합성해낸거기 때문에 사실은 그런거 없어요. 발음에도 나름대로 원리? 그런게 있기 때문에, 영어는 발음과 철자가 웬만큼 맞는다고 보면 되요. 웬만한 단어는, 영어의 일반적인 발음 원리를 알고 있다면, 심지어 그 단어를 생판 처음 봤더라도, 영어 발음에 맞게 읽을 수 있다능.....

[길리스(124.197)]

Si vous dites \"ils disent\", \"dite\" ne serait pas prononcé comme \"édites\". \"Disent\" et \"dites\" serait prononcé mêmes \"dit\".

[길리스(124.197)]

내가 굳이 불어를 들었지만 한국어도 만만치 않다. [내가 ** **를 ***만 한**도 만만치 **]. 예를 들면 한국어도 꽤나 발음과 표기의 괴리가 있는 ㄱ-............................................ 애초에 문자 하나당 음가가 여러개인 언어가 있습니다요, 네.

[요플레킬러(haveless)]

ㄴ 한국어는 양반이죠