Their gaze began with a defiant note but was confused by what seemed a deliberate
swoon of the pupil into the iris, revealing for an instant a temperament of great sensibility.
The pupil reasserted itself quickly, this half-disclosed nature fell again under the reign of prudence,
and her astrakhan jacket, moulding a bosom of a certain fulness, struck the note of defiance more definitely.
이거 영문학 작품 읽다가 찾은 문단인데,
보통 유학파라고 하는 사람들은
이런 문장보고 사전 안 찾고 한번에 읽으면서 해석 가능한거야?
어서 조성륭을 꺼리랑게
넌 국문학작품 한 번에 다 이해가 가능하니?
비영어권 유학생인 나도 한눈에 들어오는데 영어권에서 제대로 유학한 사람들은 오죽하겠나? 물론 개인적으로 전에 런던에서 살면서 어학연수한 경험은 있지만...
유학했어도 fiction 책읽은거 싫어했던 놈이면 잘 눈에 안들어옴