드라마보면 장인장모가 사위한테 x서방 자네.... ...하게 이러는데
저런말투는 좀 거리감 있지 않음??
시부모는 며느리한테 그냥 자기 친아들딸한테 하는것처럼 xx아, 너.....해라.... 이러는데
현실세계에서도 저렇게 불편한 말투를 씀??
걍 처가에서도 아들 대하는것 처럼하면 관계가 더 편해질텐데...
장인장모가 정말 사위한테 \'자네\'라고 호칭함?
꺄오(timefire)
2011-08-20 23:08
추천 0
댓글 3
다른 게시글
-
여기가 무릎이 닿기도 전에 무슨 언어인지 알려준다는... [2]이건도대체(180.68) | 11.08.20추천 1
-
프랑스어해석 몇개만해주세욤 [2]임ㄹ(175.122) | 11.08.20추천 1
-
프랑스어 배우려고하는데..... 하루12시간씩3달이면 델프 A2가능? [1]ad(61.77) | 11.08.20추천 0
-
씨스타 SO COOL 가사에 관한 디스아닌 디스인데 언갤형들 판단점.. [5]창조한국당(k1141301) | 11.08.20추천 0
-
이거 어느나라 말이죠? [6]부랄제왕(rmfmteownd23) | 11.08.20추천 2
-
켈트어란? 용인 캠퍼스 외대생 게바리스타를 위한 충고 [25]軒車使者(lexico) | 11.08.20추천 10
-
기분탓 이란 표현 [2]한국인(59.8) | 11.08.20추천 0
-
중국어 잘하시는 고수님!! 한 문장만 번역해 주세요!! [4]도와주세요..(114.199) | 11.08.19추천 0
-
이건 어디에서 쓰는 무슨 문자인가요? [3]므느으르(mirage106) | 11.08.19추천 0
-
신학과 친구가 하나 있는데, [9]목각성기(hoon0779) | 11.08.19추천 0
*저희 외할머니 저희 아버지보고 X서방, 자네 이렇게 호칭하네요. 응...평소에 자주 들어서 그런지 몰라도 이상하다고는 생각 안해봤어요. **저희 친할머니 친할아버지는 저희 어머니보고 XX어멈아, XX에미야, 주로 이렇게 불러요. 저희 친할머니 친할아버지는 고모부보고도 X서방 아니면 XX아범 이러시던데; 뭐..케바케인듯?
드라마 작가새끼들 하는 짓이 그렇지 뭐
우리집은 부모님이 매형한테 x서방, 자네라고 호칭함.