거의 안쓰고 있는 추세지.. 지하철역이나 그런데만 한자를 병기로 표기하고 있을뿐 쓰는 사람은 아무도 없지
글고 글로벌이라고 외국어를 남발하면서 외국어 발음으로 된 한글을 쓰다보니 접하다보면
예를 들어 (주식회사-> 코퍼레이션) (수영장->워터파크) (지하철->메트로) 이렇게 바꿔가는 경우가 많음
한자로 된 우리말은 더 이상 의미가 없다는 생각도 들때도 있음
댓글 1
수영장은 swimming pool 아닌가? 기계식 물놀이 공원이랑 수영장이랑 혼동하는 듯. 한자를 폐지해버리는 것도 가능하겠지만, 그러려면 한자가 나타내는 수 만 개의 신라틴어 어휘를 알아야 한다. 고졸자 기준 약 1만 단어; 대졸자 기준 약 2 만 단어. 내 기억으로는 이것이 1930년대 미국 상황이니까, 지금은 고졸자 대졸자에게 요구되는 어휘력은 여기에서 대략 5천에서 1만 정도 상향조정하면 되지 않을까? <한자 1천8백자 폐지하고 라틴어 2 만 단어 익히든가! [7] 2011-04-08> url http://gall.dcinside.com/list.php?id=language&no=35242
수영장은 swimming pool 아닌가? 기계식 물놀이 공원이랑 수영장이랑 혼동하는 듯. 한자를 폐지해버리는 것도 가능하겠지만, 그러려면 한자가 나타내는 수 만 개의 신라틴어 어휘를 알아야 한다. 고졸자 기준 약 1만 단어; 대졸자 기준 약 2 만 단어. 내 기억으로는 이것이 1930년대 미국 상황이니까, 지금은 고졸자 대졸자에게 요구되는 어휘력은 여기에서 대략 5천에서 1만 정도 상향조정하면 되지 않을까? <한자 1천8백자 폐지하고 라틴어 2 만 단어 익히든가! [7] 2011-04-08> url
http://gall.dcinside.com/list.php?id=language&no=35242