라틴어랑 관계가 있는 언어들은 딱 세가지로 나눌 수 있잖아
직접적 관계: 그리스어, 알바니아어(로마의 지배로 인한 직접적 관계, 아람어랑 이집트어는 사어화 됬으니 패스)
파생적 관계: 로망스제어들(민중 라틴어가 토속어랑 섞이면서 파생되어 나타난 관계)
간접적 관계: 몇몇 게르만 언어들, 불가리아어(신부님들과 철학자들에 의한 대량 라틴어 단어 수입, 불가리아어의 경우 민중 라틴어 화자였던 원주민인 트라키아인 대다수가 불가리아를 정복한 소수의 불가리아족과 불가리아에 대량 이주한 슬라브족과 융화되는데 당시 지배층이 슬라브족으로 굳어가면서 트라키아인의 민중 라틴어는 사멸 하지만 불가리아어에 지대한 영향을 끼침)
이런식이 되는데 이 세가지 관계에서 한가지 공통된 결론이 도출되더라고
그 결론은 어떤식으로든 라틴어와 관계를 갖게 된 언어들은 굴절력이 거의 없어지다싶이 되거나 못해도 격 개수의 반덩이 정도가 날라가버린다는 점
물론 굴절어들의 굴절력들이 소멸되어간다는 것은 세계적인 추세라는 점은 나도 알아
하지만 발틱어파나 슬라브어파, 아르메니아어파, 인도이란어파 소속 언어들에 비해서 얘네들이 굴절력을 잃는 속도가 너무 빠르다는 점에 주목해야돼
뭐야 왜 아르메니아어는 빠졌어? 아르메니아도 로마 속주 아니였어?라고 물은다면 이렇게 답해줄게
아르메니아는 속주는 아니였지만 속국이였어
예를 들자면 원나라와 고려의 관계정도였지
따라서 로마가 자국어를 강요할 정도의 관계까지는 못 갔지
라틴어랑 직간접적으로 관계가 있는 언어들의 공통점
라틴어(115.23)
2011-09-15 19:00
추천 1
댓글 2
다른 게시글
-
스페인어권 국가중 가장 선진국 또는 강대국으로 성장할 나라는 어디인가요? [3]ㅇ(61.109) | 11.09.15추천 1
-
남미 어학연수 가기 [1]매스(114.206) | 11.09.15추천 0
-
러시아어의 학문적 축적도 [1]ㅁㄴ(116.39) | 11.09.15추천 0
-
\'주구장창\'이라는 말에 대해서 궁금한점...궁금한게있..(118.37) | 11.09.15추천 10
-
부산외국어대학교가 제대로 돌아가는 학교임? [3]-_-(125.135) | 11.09.15추천 0
-
러시아와는 북한쇄국이 끝나면 육로로 연결된다는 점이 잠재력이 커보여. [2]익명(125.135) | 11.09.15추천 0
-
불어랑 서어는 문법이.. [3]ㅎㅎ(222.96) | 11.09.15추천 0
-
\"한국외국어대학교 노어과\" 를 노어로 적어주세요 [3]pinkrocket(wntjspark) | 11.09.15추천 0
-
\"사람 구실 좀 해라\"에서 \'구실\'의 어원에 관해 [5]Primetime(astate) | 11.09.15추천 1
-
왜 한국어에서 명사는 한자어가 많이 쓰이는데 반해 동사는 우리말이 많아? [4]익명(211.246) | 11.09.15추천 1
굴절어는 망하여서 결국에는 고립어,교착어가 되신다!
굴절어 제발 좀 망해라