근데 한국에서 쓰는 한자랑 중국꺼랑 다름?

[ㅁ(116.39)]

한국에서 쓰는거랑 뜻이 다름? 만약 같으면 중국어책 한자만 알아도 볼수잇?

[Bundeskriminalamt(lexico)]

고문은 국자를 제외하면 같고, 현대문에서는 당연히 차이가 나는 수가 많지요. 뜻밖에 비슷한 것을 덤으로 얻는다고 봐야지, 중국어 배경 전혀 없이 단지 한자 지식으로 덤비면 당장 막혀요. 관심이 많다면 중국어를 따로 배워야 중국에서 나오는 책 불 수 있지요. 고문은 고문대로 또 공부할 양이 조금 되지요.

[1232(113.130)]

중국 공산당이 글자를 간소화 하면서 자기들이 쓰던 정식한자, 즉 한국과 같은 한자가 아닌 일본속자+중국간체로 만들었습니다.

[1232(113.130)]

참고로 공산당을 거치지 않은 대만은 번체자로 한국과 한자가 같습니다. ㅋ

[1232(113.130)]

일본도 한국과 한자가 흡사합니다. 흡사라는것은 쓰기 힘든 한자만 속자화 했기 때문이죠. 그래도 일본이 만든 속자는 머리 없이 만든 공산당에 비하면 상당히 잘 만든 속자이기에 쉽게 외워집니다

[Bundeskriminalamt(lexico)]

지금 1232 님이 말씀하신 것은 뜻 말고 한자의 서체/자체에 관한 언급입니다. 내가 말한 것은 뜻에 관한 것입니다. 비슷한 논리가 적용되겠지만, 각각 한자의 다른 측면에 관한 언급이니 분별해서 읽으시면 되겠습니다. 소리 역시 나름대로 한자의 또 하나의 측면이 되는 것은 물론입니다.

[익명(211.212)]

중국새끼들만 못알아보고, 한일대+광동은 한자비슷함