어떤 블로그에 있던 글을 보고 이상하고 헤깔려서 질문드립니다. 횽들..

이 문장이 \"기차에서 도난당했다.\"라고 해석될수없지않나요??

have my bag stolen이라면 이렇게 해석될수도있다고 생각합니다만..ㅠ

i have my bag stolen 이라면 어떻게 해석될까요?

알려주세요~

그리고 한가지 더 궁금한게 생겼는데

i was stolen my bag// my bag was stolen in new york.

위의 두 수동태 문장 다 성립될수있나요?

전자는 주어가 도난 당한 주체인데 후자는 도난 당한 사물(객체)여서 이게 가능한지 여쭙고 싶습니다.