한국인 대부분이 기본 10년 넘게 배워도 못하는 영어보다 더 어려운 언어는 타고난 천재 아니면 습득 불가능하다는?
아니면 디씨인 특유의 허세?
댓글 12
어려운 게 아니라, 영어를 어렵게 배운 것일 뿐임.
영어가(125.139)2011-10-05 11:51
영어가 왜 국제어냐. 다른 언어보다 상대적으로 익히기 쉬워서임. 일단 성, 격, 굴절 등이 많이 삭제 됐음. 성은 아예 없지. 불어만 봐도 성 죤내 많고 독일어에는 관사가 몇개냐 도대체.......;ㅅ;
스탈링(tmxkffld)2011-10-05 13:34
스탈링/ 영어가 서양언어에 비해 상대적으로 쉽다고 하지만. 동양인에게(특히 한국인,일본인) 절대적인 난이도가 어려운건 사실 아닌가요
ㅋㅋ(118.35)2011-10-05 13:41
솔직히 일본어 영어배우는 노력의 10%만 투자해서 덕후짓이든 뭐든 해도 말귀 알아듣고 작문,회화가능
ㅋㅋ(118.35)2011-10-05 13:48
제대로 공부하면 철학책 원서수준도 해석 쉬워짐?
ㅋㅋ(118.35)2011-10-05 14:03
가슴에 손을 얹고 10년동안 영어공부를 하기는 했는지 되돌아봅시다. 수업시간에 다 자잖아요?
Artes(147.46)2011-10-05 14:20
심층 문법이 다져진 상태면, 영어도 일본어만큼 쉽게 공부할 수 있음. 나도 그 심층 문법이 다 안 다져져서 문제긴 하지만.
dioneuty(125.139)2011-10-05 16:05
그리고 영어는 S-V와 S-V-O이라는 기본 형식(4~5형식도 S-V-O에 액세서리를 얹은 것에 불과하다고 생각함)에 수많은 액세서리와 양념들이 첨가되는 것이 많아서 어려워 보일 뿐이고, 실제로 그 많은 액세서리와 양념들에 익숙해지면 꽤나 쉬운 편이라고 생각함.
dioneuty(125.139)2011-10-05 16:36
일본어는 작문, 회화는 가능해도, 한자 못 하면, 상당히 어려운 게 일본어. 역으로 한자를 잘 하면, 일본어는 꽤나 쉬워짐. 물론 한자 한 최소한 1000개 이상의 한자를 알 때 (일본인들이 상용한자 1945개를 알고, 그 외에 인명용 한자 포함하면 2천 몇 개 알고 있는 경우가 많다고 들었음)
dioneuty(125.139)2011-10-05 16:39
한국인, 일본인에게는 서양인에게 기본적으로 들어있는 영어와 비슷한 사고방식의 심층문법이 들어있지 않아서 어려운 거임.
어려운 게 아니라, 영어를 어렵게 배운 것일 뿐임.
영어가 왜 국제어냐. 다른 언어보다 상대적으로 익히기 쉬워서임. 일단 성, 격, 굴절 등이 많이 삭제 됐음. 성은 아예 없지. 불어만 봐도 성 죤내 많고 독일어에는 관사가 몇개냐 도대체.......;ㅅ;
스탈링/ 영어가 서양언어에 비해 상대적으로 쉽다고 하지만. 동양인에게(특히 한국인,일본인) 절대적인 난이도가 어려운건 사실 아닌가요
솔직히 일본어 영어배우는 노력의 10%만 투자해서 덕후짓이든 뭐든 해도 말귀 알아듣고 작문,회화가능
제대로 공부하면 철학책 원서수준도 해석 쉬워짐?
가슴에 손을 얹고 10년동안 영어공부를 하기는 했는지 되돌아봅시다. 수업시간에 다 자잖아요?
심층 문법이 다져진 상태면, 영어도 일본어만큼 쉽게 공부할 수 있음. 나도 그 심층 문법이 다 안 다져져서 문제긴 하지만.
그리고 영어는 S-V와 S-V-O이라는 기본 형식(4~5형식도 S-V-O에 액세서리를 얹은 것에 불과하다고 생각함)에 수많은 액세서리와 양념들이 첨가되는 것이 많아서 어려워 보일 뿐이고, 실제로 그 많은 액세서리와 양념들에 익숙해지면 꽤나 쉬운 편이라고 생각함.
일본어는 작문, 회화는 가능해도, 한자 못 하면, 상당히 어려운 게 일본어. 역으로 한자를 잘 하면, 일본어는 꽤나 쉬워짐. 물론 한자 한 최소한 1000개 이상의 한자를 알 때 (일본인들이 상용한자 1945개를 알고, 그 외에 인명용 한자 포함하면 2천 몇 개 알고 있는 경우가 많다고 들었음)
한국인, 일본인에게는 서양인에게 기본적으로 들어있는 영어와 비슷한 사고방식의 심층문법이 들어있지 않아서 어려운 거임.
근데 영어 잘해도
수학 전공서적 영어로 보면 같은 단어 다른뜻 졸라많음 ㅋㅋㅋㅋ