사아지라...

[밝을녘(218.38)]

\'사고 싶다\' 로 해석되는 \'사아지라\' 가 나오는 고전작품이 뭐였었죠? 고려가요였던 것 같은데...

 

혹시

고지 소사나거늘 조차 블러 사아지라

요 구절이 있었나? 암튼 고등학교 때 배운 작품인데 만날 사아지라 사아지라 만 써봤지 이젠 작품이 기억이 안나네요 ㅠ.ㅠ

 

[먹다버린탄산수소나트륨(zcx7788)]

월인석보 가 아닌가요.

[Primetime(astate)]

고려가요에서는 본 기억이 없고.... 올려준 문장으로 보건대 위에도 나왔듯이 석보상절 월인석보 월곡 셋 중에 하나가 아닐까 싶습니다

[고어사전(220.248)]

남풍현 선생의 『고어사전』을 보니깐, \'-지라\'(어미)란 항목에 보이는군. 「조차 불러 사아지라 ㅎ.신다」(月釋 1:10)

[고어사전(220.248)]

\'남풍현->남광우\'로 수정.