지금(只今)의 문자언어사= 1둘00-1900 년대 한반도 ver 0.3

위는 현대 한국어 속의 부사어 지금(只今)의 일제시대 일본어 차용설 관련 지난 2-3일 간 진행된 토론의 개요다.
다음은 1둘00년대에서 1900년대에 걸쳐 한반도에서의 지금(只今)이라는 부사어를 쓴 문증이다.
현재 목표량에서 30% 정도밖에 정리하지 못했는데, 이제 시간이 소진되어 완성을 못하고, 300 여 조의 용례만 거례함으로써
답변에 대신하고자 한다. 나머지 890 여 조의 용례는 다음 기회에 시간을 내서 정리해 볼 계획이다.

풍부한 자료도 자료지만, 여기에 의미를 부여해야 하겠지?
한반도에 일본의 영향과는 전혀 상관 없이 지금(只今)이라는 낱말이 면면히 쓰인지 오래다.

영어의 옥스포드 대사전의 경우에는 처음 보인 용례를 드는 범례가 있지만,
한국어 사전이 이런 기준을 실천하기에는 아직 이 나라 사람들은 너무 바쁘다.

이래서 매 번 낱말이 나타날 때마다 장시간을 투입하여 검색하고 머리를 쥐어뜯는 고행을 거쳐야 하니,
인문학적 총 투입 노력에서 수레의 재발명과 같은 허다한 시행착오와 낭비를 낳는 것이다.
이러고도 욕이나 안 먹으면 다행이라 할 만한 한국 사회, 음... 정녕 문명의 최소 기준에 우리는 얼마만이면 가까이 갔다 안심할 수 있을까?
하~하하하하하~! 차사(嗟辭)~!

(건설적인 비판을 하라니 한다:
개별적으로 동일한 낱말의 연원을 이 사람 저 사람 각각 추적하는 것은 노력이 대동소이한 결과에 낭비되는 것이다.
그러느니 힘을 한 곳에 모아, 한 번에 모두 정리하는 것이 국가적으로 비용 적게 든다.
영국의 옥스포드 사전의 선례를 따르는 것이 비용이 많이 드는 것 같지만,
실은 조직력에 들이는 노력이 약간 더 들고, 국가적 비용 총계에선 덜 든다. 삼척동자 암산머리, 야호~! 구글~!)

1908 최남선 <<소년, 1908. 11>> <海에게서 少年에게>

“지금(只今)ㅅ가디 잇거던 통긔하고 나서 보아라.”

(ㅅ은 따로 떨어진 사이시옷 표기가 아니고 ㅅㄱ 합용)

약 1906 최익현(崔益鉉, 1833년 음력1둘월5일~1906년 양력11월5일) <<면암집(勉菴集)>> <勉菴先生續集卷之一  書  答姜性甫>

“非只今日爲然。欲一一計較。則日亦不足。愚故曰當今之時。不出門庭吉者。恐是爲三字符也。盛意何如。” 외 1 조 등 2 조


약 1842 홍석주(洪奭周, 1774년~1842년) <<연천집(淵泉集)>> <淵泉先生文集卷之二十二 豐山洪奭周成伯著  上樑文  淳昌四賢祠上樑文>

“只今誰是知音者。伏願上樑之後。廟貌長新。儒風丕變。升堂入室者。皆繩趍矩步之士。誦詩讀書。則有耳提面命之功。文翁石室之圖。州閭興化。武夷鐵笛之扁。...” 외 1 조 등 2 조


약 1836 정약용(丁若鏞, 1762년 음력6월16일~1836년 음력2월22일) <<여유당전서(與猶堂全書)>> <第一集詩文集第六卷○詩集 松坡酬酢  南城志感六首。簡寄淞翁。>

“只今煙雨麻田渡。畫閣穹碑字字彤。 ...” 외 3 조 등 4 조


약 1835 이학규(李學逵) 1770(영조 46)∼1835(헌종 1). <<낙하생집(洛下生集)>> <洛下生集冊二 蔘書[庚申]  [第十二。瑣語。]>

“只今山採者。價定不易。而家種品佳者。僅直四五百錢。劣者。無過百餘錢。如生根當取種者。畿種一年根五直二百錢。U21F79種十直百錢。子種至二十粒。人不便買。多至腐敗。又親故有疾病者。求乞踵相...”


약 1791 황윤석(黃胤錫, 1729년~1791년) <<이재유고(頤齋遺藁)>>卷之二十三 傳<故四山監役伴仙亭楊公傳>

“只今爛郤沙頭月。” 외 21 조 등 22 조


약 1728 조태억(趙泰億, 1675년~1728년) <<겸재집(謙齋集)>> <謙齋集卷之三 詩 得㙜字共賦>

“只今誰復似渠才。” 외 1 조 등 2 조


약 1725 홍세태(洪世泰, 1653-1둘-07~1725-01) <<유하집(柳下集)>> <卷之六 南陽洪世泰道長著 詩 東將臺>

“只今劍閣銘誰獻。獨有微臣浪跡來。壬辰四月。余以通禮院引儀。扈駕來此。”


fl. 1725 최승태(崔承太) <<설초유고(雪蕉遺稿)>> <雪蕉遺稿 川寧崔承太子紹著 七言律詩 松都懷古次韻>

“只今符讖傳雞鴨。從古山河壯版啚。雲冷高㙜龍御斷。日沉千嶂鳥飛孤。傷心善竹橋邊水。嗚咽東流倍起吁。”


약 1724 이희조(李喜朝) 1655(효종 6)∼1724(경종 4). <<지촌집(芝村集)>> <芝村先生文集卷之一 詩 盧春井次韻>

“古井只今留異跡。一泓依舊鎖寒烟。”


fl. 1720 한성부 판윤 최석항(崔錫恒) 숙종44년(1718) <<손와유고(損窩遺稿)>> <損窩先生遺稿卷之三 詩  有懷大谷先生>

“只今芳草遍庭除。千層躑躅春殘後。百囀句輈雨歇初。世遠不聞人事變。山深惟喜道情舒。盤旋舊跡今寥落。只有床頭數卷書。” 외 1 조 등 2 조


약 1711 이해조(李海朝, 1660-1711) <<명암집(鳴巖集)>> <鳴巖集卷之一 詩 太宗㙜>

“只今䧺 略無人問。唯有孤松立晩晴。㙜。卽太宗與鄭道傳論兵處。”


약 1707 이진백(李震白) 1622(광해군 14)∼1707(숙종 33). <<서암유고(西巖遺稿)>> <西巖遺稿卷之上 七言律詩  除夕>

“舊年其奈只今宵。須臾毋死猶云幸。含哺康衢願戴堯。”


약 1704 이현일(李玄逸: 1627∼1704) <<갈암집(葛庵集)>> <葛庵先生文集附錄卷之三 [就正錄] 就正錄>

“只今無可言者。如家兄非我輩人也。益愰因起告辭。先生曰。前日願見而不可得。旣見則吾心甚喜。不知繼此可復得見乎。益愰對曰。秋間更來承誨。且欲登覽頭流矣。...”


약 1697 임상원(任相元) 1638(인조 16)∼1697(숙종 23). <<염헌집(恬軒集)>> <恬軒集卷之十三 詩 西河任相元公輔著 送尹子由 之淸風>

“賀却溪山因寄語。只今歸夢在名區。”


약 1696 임영(林泳) 1649(인조 27)∼1696(숙종22) <<창계집(滄溪集)>> <滄溪先生集卷之二十六 日錄 散錄>

“只今才見經傳中一句一語。無非敎人。循此至理。更無中間少可之標的。如論造詣階級。雖非一蹴之所到。而若其志...” 외 4 조 등 5 조


약 1691 이지렴(李之濂) 1628(인조 6)∼1691(숙종 17). <<치암집(恥菴集)>> <恥菴集卷之二 書 答朴和叔>

“只今依舊枵然。無所實得。然朝聞夕死之志。蓋未已也。無乃尊兄特憐其病哀其志。而施之以奬進耶。抑抱道獨立。悶世之學者昧乎根本而騖於末流。以濂爲可告語。而欲加開發之力而然耶。此則誠君子之盛德。而濂雖不武。...”


약 1682 이하진(李夏鎭) 1628(인조6)∼1682(숙종8). <<육우당유고(六寓堂遺稿)>> <六寓堂遺稿册三 [詩] 雲中曲十絶。用權學士韻。>

“只今天下無中策。思漢遺民不敢謳。又北風捲地氷河濶。衰草連天塞日曛。鐵騎縱橫無遠近。邊人空憶李將軍。又漢家無復畫雲臺。殺氣三關撥不開。日落天低旗脚舞。射鵰人自雪中迴。又豆江...” 외 10 조 등 11 조


약 1672 홍주원(洪柱元, ? ~ 1672년 ) <<무하당유고(無何堂遺稿)>> <祭文 祭蔡湖洲伯昌 裕後 文>

“只今，難忘。慚非晉卿。”


약 1672 홍여하(洪汝河, 1621∼1678) <<목재집(木齋集)>> <詩 次山人應寬軸上老先生韻 癸丑>

“只今遺墨珍藏處。”


약 1672 이휘일(李徽逸.1619.광해군11∼1672.현종13) <<존재집(存齋集)>> <存齋先生文集卷之一 詩○七言律詩 題紅蓮庵 >

“萬事只今何足道。此身端合臥雲關。”


fl. 1667 조복양(趙復陽) <<송곡집(松谷集)>> <松谷先生集卷之一  詩 百二十三首  送鄭一運 按節海西>

“只今回憶意憧憧。金沙景物無 天下。石院溪山是建中。君去好須留使節。吾衰那復策吟筇。阿誰工畫摸奇勝。轉寫新詩佇驛筒。”


약 1658 정극후(鄭克後:1577∼1658) <<쌍봉집(雙峯集)>> <雙峯先生文集卷之一 詩 再次前韻>

“蝸室只今愁桂玉。鳳池何似掌絲綸。世間萬事皆如此。且酌瓢樽膾細鱗。”


fl. 1651 조석윤(趙錫胤) <<낙정집(樂靜集)>> <樂靜先生文集卷之三 七言律詩 安東。遇羅同知夢賚 令丈。敍話。>

“世事只今催白髮。交情依舊有靑眸。江山滿地樓臺好。風雨連天客子留。忽聽遼河近消息。停杯不覺涕橫流。” 외 4 조 등 5 조


fl. 1648 인조ㆍ영조 때의 문신ㆍ학자에 대해서는 정호 (1648년) <<장암집(丈巖集)>> <丈巖先生集卷之一 七言絶句 題丈巖>

“只今三島迷眞贗。誰識人間別有仙。”


약 1647 최명길(崔鳴吉, 1586년~1647년6월19일) <<지천집(遲川集)>> <遲川先生集卷之六 詩 次金座首韻>

“只今雙鬢雪成堆。依然鄕老將鳩杖。更有隣村乞屋材。匹馬中秋勤見訪。新詩九日辱投來。自憐病骨衰頹甚。坐負龍山酒一杯。” 외 6 조 등 7 조


fl. 1643 조문수(曺文秀) <<설정시집(雪汀詩集)>> <雪汀詩集卷之二 七言古詩 三日浦行>

“石上丹書只今在。手撫往迹空踟躕。吁嗟渺茫而虗無。琪花落盡瑤草死。銀海迢迢幾萬里。我欲求之恐非眞。中夜謾自勞精神。不如從今永棄丹砂訣。兀然一醉花間月。”


약 1640 최현(崔晛.1563.명종 18~1640.인조 18) <<인재집(訒齋集)>> <訒齋先生文集卷之一 詩 記夢見西厓先生。因詠一律。>

“只今猶有精靈在。涕淚流時想血誠。”


약 1639 정문익(鄭文翼) 1571(선조 4)∼1639(인조 17) <<송죽당집(松竹堂集)>> <松竹堂文集卷之二 詩○七言  箕子墓>

“只今人過拜箕墳。三仁翊運未云終。留得人文化海東。聲敎五常存聖澤。車書萬載共華風。”


약 1638  장유(張維, 1587년∼1638년) <<계곡집(谿谷集)>> <谿谷先生集卷之三十三 七言絶句 二百九十一首 曝書自嘲>

“空腹只今無可曬。令人遠媿郝參軍。” 외 7 조 등 8 조


fl. 1637 조한영(曺漢英, 1608 戊申生) : 문과(文科) 인조15년(1637) 정시 갑과(甲科) 장원급제 <<회곡집(晦谷集)>> <晦谷先生集卷之十 祭文 祭蔡判書裕後文>

“只今難忘。喜得坡翁。慚非晉卿。居然卅載。頭白眼靑。有時乘興。不待招呼。一笑相迎。有醑無酤。把盃揮毫。曾未幾日。俛仰之間。忽焉陳跡。酒社詞塲。...” 외 6 조 등 7 조


약 1635 이준(李埈){2}에 대하여. 1560년(명종 15)∼1635년(인조 13). <<창석집(蒼石集)>> <蒼石先生續集卷之一 詩 伯氏月澗壽席飛筆書之>

“只今大地墮紅爐。願作商霖...” 외 4 조 등 5 조


약 1634 이호민(1553∼1634) <<오봉집(五峯集)>> <五峯先生集卷之七 序 同庚契議序>

“而素髮則只今已相近。而酒後相酬淸談。或有之耶。幸...” 외 2 조 등 3 조


약 1633 정경세(鄭經世 1563~1633) <<우복집(愚伏集)>> <愚伏先生文集卷之十一 書 答康明甫>

“只今擁鼻寒窓底。爛却沙頭月一船。亦病沒奈何之辭也。幸勿相督迫爲佳。季升不得來。可歎。” 외 4 조 등 5 조


약 1630 이흘(李忔) 1568(선조1)-1630(인조8) <<설정집(雪汀集)>> <雪汀集卷之三 詩○七言古詩 游月出山>

“只今十...”


fl. 1628 영사공신1628년, 유효립의 역모를 진압. 홍서봉(洪瑞鳳) <<학곡집(鶴谷集)>> <鶴谷集卷之六  七言古詩 二十五首  次文山六歌>

“只今誰階亡國禍。高空日月唯臨我。誰將外憂侵中懷。此生久已忘六骸。朔地景色慘不好。山蒼天...” 외 1 조 등 2 조


약 1624 정문부(鄭文孚, 1565년~1624년) <<농포집(農圃集)>> <農圃集卷之一 狀啓 吉州長坪破倭賊狀啓>

“惟只今去啓本陪持人鏡城儒生崔配天段。當初倡義時。始叱盡力周旋叱分不喩節段置。自願赴戰。斬馘一級爲白有旀。...” 외 5 조 등 6 조


약 1623 홍명원(洪命元, 1573년~1623년) <<해봉집(海峯集)>> <海峯集卷之二  七言四韻  次鶴谷三首>

“只今文墨喜相輕。詩能遣興何須巧。官到偸閑是稱情。萬事世間吾已了。靑蓮第一貴無名。風雨長驅入峽兵。下江孤壘怯岑彭。搴旗賈勇斯爲貴。見敵知難未可輕。已約師徒仍蓄力。直愁軍候暗輸情。窮龐斫樹羞千古。何似甘心畏虎名。” 외 1 조 등 2 조


약 1615 홍가신(洪可臣, 1541년~1615년) <<만전집(晩全集)>> <晩全先生文集卷之一 七言四韻 次副使梁給事韻>

“只今可忍毬庭北。喬嶽松風日夜鳴。”


약 1615 차천로(車天輅, 1556년 ~ 1615년) <<오산집(五山集)>> <五山先生續集卷之二 詩○七言律詩 滿月臺有感。奉呈藥圃。>

“只今亡國人煙少。依舊荒臺月色多。蚤使賢能扶九鼎。未應邦內動干戈。海鶴東來歲幾何。一聲淸唳擲金梭。風煙慘澹空明月。星斗微茫隱白河。此地感懷誰可耐。當時遺迹已無多。域中興廢今猶古。只在紆謨武止戈。” 외 6 조 등 7 조


약 161둘 허성(許筬, 1548년 ~161둘년) <<악록집(岳麓集)>> <岳麓先生文集卷二 上疏 時弊疏>

“只今民間。人皆能自食。未聞餓莩乞貸之患。以皇穹賜民之大分數言...”


약 161둘 최립(崔岦, 1539년~161둘년) <<간이집(簡易集)>> <簡易文集卷之八 還朝錄 題月沙李知事淮陽詩後>

“只今爭奈已衰年。” 외 4 조 등 5 조


약 1607  이정형(李廷馨) 1549(명종 4)∼1607(선조 40). <<지퇴당집(知退堂集)>> <知退堂集卷之三 朝天錄  寄士薰>

“筋力只今衰謝甚。抽簪長憶返荊扉。又小軒風雪夜沉沉。弟勸兄酬更細斟。此願平生端不淺。奮飛千里思難禁。” 외 2 조 등 3 조


약 1606 조목(趙穆, 1524년~1606년) <<월천집(月川集)>> <月川先生文集卷之一 詩 次邑主申順夫>

“只今籌策儘雄奇。天心不改人思漢。重覩朝儀舊殿螭。聞有糾旅討賊之擧故有雄奇之語” 외 1 조 등 2 조


약 1605 정탁(鄭琢, 1526~1605) <<약포집(藥圃集)>> <藥圃先生文集卷之一錦堂 詩 耆老所擬設會筵歌>

“只今喧誦。從古流傳。不替引之。盍各勉栴。噫。大亂甫定。豈眞有是事。亦亂極思治之意耳。” 외 1 조 등 2 조


약 1600 이정암(李廷馣, 1541년~1600년) <<사류재집(四留齋集)>> <四留齋集卷之四 七言律詩 次萬化樓韻>

“只今天意無由詰。相對靑衿淚數行” 외 4 조 등 5 조


약 1599 이해수(李海壽) 1536(중종 31)∼1599(선조 32). <<약포유고(藥圃遺稿)>> <藥圃先生遺稾卷之五  松都後錄 和憶東皐韻>

“世事只今心更折。古春梅柳鬢全凋。” 외 10 조 등 11 조


약 1592 조헌(趙憲, 1544년 ~ 1592년) <<중봉집(重峰集)>> <重峯先生文集卷之二 詩 七月九日。以君不見黃河之水天上來。分韻得見字。各爲言志之約。奉贈同遊諸賢。>

“只今倘廢書。氣質無由變。紛綸▣家中。天地何時奠。如蒙示周行。昨非今可轉。...” 외 1 조 등 2 조


fl. 1592 황정욱(黃廷彧) <<지천집(芝川集)>> <七言絶句七十五首 吉州八詠 山城返照>

“只今留作斜陽面。”


fl. 1592 황혁(黃赫) <<독석집(獨石集)>> <七言律詩 題還姜上舍樹之畫帖 二首>

 “兵火只今成虎穴。”


fl. 1589 평난공신(平難功臣) 홍성민(洪聖民) <<졸옹집(拙翁集)>> <卷之四 詩○七言絶句 過赫居氏陵前>

“只今樵牧騎牛過。踏盡荒苔不乞靈。” 외 5 조 등 6 조


약 1588 최전(崔澱) 1567(명종 22)∼1588(선조21). <<양포유고(楊浦遺藁)>> <楊浦遺藁 [附錄] 石洲書[權韠>

“而只今三十年。茫然若夢中事。一時篇什不爲不多。而了不可記。恒自慊然。只記遊嶺東時所作一絶。云蓬壺一入三千年。銀海茫茫水淸淺。鸞笙今日獨飛來。碧桃花下無人見。擧世傳誦。以爲非烟火食人口中語也。尊先人天資脫俗。精彩動人。爲詩。以淸麗爲主。每於衆座。揮洒嘯傲。傍若無人。望之如神仙中人。儕輩方以遠大期之。而竟爾...”


약 1580 허엽(許曄, 1517년~1580년) <<초당집(草堂集)>> <草堂先生文集 祭文 祭晦齋李先生墓文>

“只今不至於終迷者。無非先生之賜也。感激之懷。斯須可忘。歲在甲子。出尹東京。擬...”


1573 홍랑 <함관령(咸關嶺)>; 최경창(崔慶昌․1539~1583)을 떠나 보내며

“只今雲雨暗靑山  지금까지도 비구름에 청산이 어둡나니”


약 1557 조욱(趙昱, 1498년8월21일~1557년1둘월10일) <<용문집(龍門集)>> <龍門先生集卷之三 西齋錄 頃於夢中作一絶。追錄。>

“只今所得無多了。却欲歸來理我園。” 외 1 조 등 2 조


약 1555 이현보(李賢輔, 1467년~1555년) <<농암집(聾巖集)>> <聾巖先生年譜卷之一 [年譜] [聾巖先生年譜]>

“只今退相追餘興。風詠從容...”


약 1550 이해(李瀣) 1496(연산군 2)∼1550(명종 5). <<온계일고(溫溪逸稿) >><溫溪先生逸稿卷之一 詩 馬上。望金鼇山。>

“只今古里人更住。高節猶將雪未消。 山顁有雪。”


약 1549 홍언필(洪彦弼, 1476년~1549년) <<묵재집(默齋集)>>

“只今成宅相。爭說謝家庭。”


약 1546 최연(崔演)(1503(연산군 9)∼1546(명종 1) <<간재집(艮齋集)>> <艮齋先生文集卷之六 詩 後東槎集  百祥樓。次板上韻。>

“只今追憶思茫然。空看香岳千峯翠。遠負麗江八藪煙...”


fl. 1543 정사룡(鄭士龍) <<호음잡고(湖陰雜稿)>> <湖陰雜稿卷之六 皇華和稿 次郭山金孝女詩韻>

“只今異事傳征旅。新詩句句勝南金。孝女聲名重自今。漢署編摩應採錄。却從東土費參尋。人有四端猶體四。此皆在我非外事。若當萌處不能充。是體雖全均是棄。孝里荒涼幾歲月。使華今日重標別。淸篇和璧價連城。獻闕還知免三刖。使節經閭一問之。更煩椽筆爲題詩。芳名定自流千古。不必堅頑數尺碑。行路悠悠盡式門。...”


약 1533 이황(李滉, 1501년 음력 11월 25일 ~ 1570년 음력 1둘월 8일) <<퇴계집(退溪集)>> <退溪先生續集卷之二 詩 順興安上舍孝思老丈所居襄陽郡南蘆浦村。臺亭勝絶。今年春。滉病臥郡館。上舍爲枉問敍舊。時年八十四矣。緣病甚不得往謝而來。媿恨良深。近又寄書來。囑和其亭詠中崔艮齋樂府十首。滉素不解作詞曲。況曾有亭詠近體三首浼呈。今何更强作耶。病中聊吟三絶見懷。以少答上舍辱枉勤索之意云爾。>

“只今歸臥猶多恨。不作高亭一縱觀。高亭未躡我能言。玉軸瑤川映對罇。八十仙翁吟賞處。不知軒冕更誰尊。” 외 24 조 등 25 조


1533 이황 <퇴계시(退溪詩) 월영대(月影臺)>

“只今唯有高臺月”


fl. 1518 정수강 (丁壽崗) <<월헌집(月軒集)>> <月軒集卷之一 詩○七言絶句 壬戌除夜。與趙礪卿 飮。吟呈。>

“一年光景只今宵。明朝縱得春風暖。添鬢霜華定不消。”


약 1503 조위(曺偉, 1454년~1503년) <<매계집(梅溪集)>> <梅溪先生文集卷之二 七言律詩 池塘生春草>

“只今猶可想情親。”


fl. 1500 홍귀달(洪貴達) <<허백정집(虛白亭集)>> <虛白先生續集卷之三 詩 七月日。寄西北人。>

“只今雙鬢二毛侵。芳年豈料風霜苦。枯木還沾雨露深。後苑穿楊唯我伴。前階臥月共君吟。世間榮辱須臾事。欲說前言淚滿襟。” 외 2 조 등 3 조

1둘00년대에서 1400년대 자료는 아래에 싣는다.
지금(只今)의 문자언어사= 1500-1900 년대 한반도 ver 0.3
http://gall.dcinside.com/language/39813