프랑스어 하다가 영어공부해야하는데 다 프랑스어로보임 ㅋㅋ아 글 읽을때도 프어로 읽어버릴때가있음 ㅠㅠ 이걸어쩜 ㅠㅠ 영어를 좀 더 다져놓고 시작할걸그랬나?ㅠㅠ 님들은 이럴때 어떻게했음?ㅠㅠ
난 이런거 변명으로밖에 안보이는데? 나 영어 어느정도 수준된 상태에서 불어 공부하니까 하나도 안햇갈리던데? 물론 영어 고급 어휘는 처음보면 불어식으로 읽을 때도 있음. 근데 거의 드뭄
오히려 어휘는 겹치는 부분 많고 특히 불어 보통 어휘가 영어 고급어휘로 되는 경우가 많아서 윈윈 효과를 보지 않나.
나는 무슨 머리에 스위치라도 있는듯이 불어로 읽을 때는 불어모드 영어로 읽을 때는 영어모드로 스위치 딱딱 바꾸듯이하고 공부한다. 공부 시간 배율은 불어4시간 영어 1시간정도 하루에
님 솔직히 고백해보셈 불어 시작한지 일주일도 안됬죠?
ㄴ 글 읽어보면 프랑스어 한지 얼마안된거 다 알겠는데.....
영어가 백지상태면 되지라잉 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
글쓴이는 영어 불어 둘다못할것같은데?? 괜히 불어배우면서 있어보이는척하시내
프어.. 나는 이게 뭔가 했네? 프랑스러도 줄여서 프어라고 하는 것은 조금 심했다고 본다. 나는 포르투갈 어를 줄여 포어라고 하는 넘도 포를 떠서 햇볓에 널어 말리고 싶은데... 그러니 삼가시오! 그렇게 허세스러우니 위와같은 부당한 욕설도 감수하게 되는 겁니다!