Incorporated in this change is evidence that Hemingway, like Chekhov and James, has increasingly chafed against the artifical constrictions of the short story, and has moved more and more toward James\'s \"blessed nouvelle.\"

한국어 해석본은

이러한 변화에의 편승은 체호프나 제임스처럼 헤밍웨이가 단편 소설의 인위적인 압축에 대해 차츰 고통을 느껴 왔고, 점차 제임스의 \"블레스드 누벨 \" 성향 쪽으로 옮겨가기 시작했다는 증거이다.

라고 나와잇는데 이 문장 잘 모르겠어 ㅠㅠ
문장구조분석 조뮤ㅠ