옛날부터 아주 궁금했던...

[rudeo(211.179)]

흔히들 전류가 흐른다고 하지 않습니까? 그런데 전류를 한자로 하면 電(번개 전) 流(흐르다 류)이지 않습니까? 이 한자를 풀어쓰면 전기가 흐른다 아닙니까? 그러니까 전류가 흐른다고 하지 않고 전류한다라고 해야 올바른 표현 아닙니까? 그러니까 역전앞과 같은 어휘중복의 오류 아닙니까? 정말 예전부터 궁금했었습니다만... DC분들의 명쾌한 해답 듣고싶어용 (사진은 첨부 했는데 왜 안될까요 -_-;;;)

[지하소년(61.110)]

참고로 '전류가 통한다'라는 용례는 있소..

[rudeo(211.179)]

흠....?

[나이메(69.157)]

어원에 무관하게 이미 독립된 명사가 된 줄로 아오.

[쩝...(211.242)]

전류에서의 류자는 흐르다는 동사가 아니라 흐름이라는 명사로 쓰인것으로 판단되오만. 따라서 전류는 전기가 흐른다가 아니라 전류의 흐름이란 뜻을 가지므로 전기의 흐름이 흐른다라는 표현이 되어 큰 문제가 없어 보이오만. 꿈을 꾼다란 표현과 같은 것으로 보오.

[일본에서(218.39)]

한류한다

[rudeo(211.179)]

아~ 답변 ㄳ ㅎ;