일본넷에도 한국식 어투 혹은 인터넷 용어가 있습니까?
빡따(221.155)
2005-01-30 21:09
추천 0
댓글 22
다른 게시글
-
좋은지식 : 우리나라말과 어순이 똑같은 언어 [3]김선생 | 05.01.30추천 1
-
The eve of the War -> 이것좀 해석해주세요. [14]dlqudwls | 05.01.30추천 0
-
중국이 서울 중문표기 서우얼(首爾)을 받아들이지 않는다면 [9]전천후군 | 05.01.30추천 0
-
주어가 뒤에 오는 언어는 없나요? [18]1 | 05.01.30추천 0
-
한 일본인이 한 발언인데 사실입니까? [18]Grandbug | 05.01.30추천 0
-
언어갤 여러분....역사갤러리와 질문갤러리 통합 찬성좀 해주시오 [2]자프트해고.. | 05.01.30추천 0
-
맞장구 치는 다양한 지역별 표현들 [11]선비 | 05.01.29추천 0
-
아.. 한글... 불쌍한 한글... [10]김선생 | 05.01.29추천 0
-
한장어족(漢藏語族: Sino-Tibetan Language Family) [19]孤藍居士 | 05.01.29추천 0
-
스페인어에 관심 혹은 배우고 싶으신 분을 위한 간략한 소개 [18]가우리 | 05.01.29추천 0
글쎄 본적 없소. nida등을 조롱하듯이 붙이는 경우는 본 적이 있소
궁금해서 그런데 일본 인터넷 사이트 중 디씨 같은 싸이트가 어디있소??
2ch같은곳도있고......일본의 극우스러운 히키코모리를 구경하시려거든 네이버 엔조이 재팬으로 오시오...
문장뒤에www붙이는 것도있고..... 얼굴모양.... ( ′H`) y -~~ 또는
|*`(Å)′| 또는 ....( ̄∀ ̄) 또는 (˚_˚i) 또는 (·ω·) 와 같은 얼굴모양이있죠....엔조이 네이버에서건져올린 따끈한 자료....
일본에서는 orz를 많이 쓰든구려.....OTL은 변형이 아닐까.....소햏의 생각일뿐이오...
OTL이 오리지널 맞소. 그리고 저 희한한 이모티콘들은 '인형'으로도 제작된 적이 있소. 대단한 2ch 의 힘이오.
아 디씨같은 곳이라면 단연 2ch.net 이오. 왜 그런지는 가보면 아오. 진짜 하는게 DC랑 완전 판박이라오.
어쨌든 일본 이모티콘에 빠삭하신 분'은' 많으시군요
이거 혹시 택이 아니오?
2ch.net는 전용브라우저가있가오.....그것을 통해야 쉽게,편하게 구경을 할수있는 ......2ch
그리고 한국넷에서 갑자기 이상한 이모티콘 혹은 용어가 유행하면 100이면 90은 일본넷에서 유행하던게 2ch.net 다니는걸 자랑으로 아는 일빠들에게 흡수되어서 퍼진거라고 보면 옳소.
OTL 이나 저 위에 요상한 이모티콘이 제일 먼저 퍼진 곳은 소위 '미소녀 게임 커뮤니티'와 '애니메이션 동호회'였다는 사실을 간과하면 안되오.
그러나 반대로 한국에서 유행하던 용어들이 (ex:뷁) 일본넷으로 건너간 경우는 별로 없는걸로 아오.
아, 초창기 PC통신에서 쓰던 이모티콘이라면 몇 개 건너간것도 있는듯 한데..
일본에서도 "냉무" "즐"같은 단어가 일부 유행(?)하기는 했소 물론 거의 생활판에서의 일부 일본인들에게만 가끔씩 쓰였소 URINARA MANSEI~!
어찌 따라올수 없는 한글의 우수성 아니겠소
일본에선 원래 OI ̄I_을 쓰지 않았습니까? 이게 한국으로 전해져서 OTL, orz, on_ 등으로 바꼈다고 아고 있는데...
원츄~~~^_-;;
를 일본애들이 어떻게 쓸까.. 따라오지 못할뿐
짜증나고, 저짝놈들은 우리말 못옮기오.
햏햏 거리고 쀍쀍 거리는데 이걸 어떻게 일본인들이 따라할지..