고구려

[ㅁㅁㅁ(210.90)]

성읍, 국읍을 의미하는 말인 '홀(忽)'  '골(骨)'  '구루(溝漊)'에서 비롯된 거라던데 근거있는 얘기요?

[孤藍居士(221.146)]

햏의 말씀은 서긍의 고려도경에서 유래한 설이오. 그러나 역시나 확실하지 않은 것이라, 결론은 나 있지 않소.

[노빠천국(211.190)]

지금은 고구려라고 하지만, 당시에는 고려라고 했는데.. 句字는 그냥 중세의 고려와 구분 짓기 위해 古조선 古字처럼 넣은 건가요? 광개토대왕비에서 마저도 고구려 사람들도 자신들을 고려라고 표현해놓았던데... 그리고 무수한 중국의 기록과 지명 등 대부분 고려라고 표기되어 있는 것을 봤는데... 고려가 맞는건가요?

[孤藍居士(221.146)]

句麗라고도 했소.

[^%ㅎ$#(211.245)]

고구리아

[장수왕 전에(222.119)]

고구려라 했고, 이후에는 고려라고 했다던데요..

[孤藍居士(221.146)]

중국 기록에서는 高句麗, 高驪, 句麗, 句驪 등으로 굉장히 다양하게 적었소이다.

[완전몰카(211.230)]

고구려를 중국에서 고려라고 부른것은 우리가 미연방합중국을 그냥 줄여서 미국이라 부르는 것과 같다오. 2차대전때 미국애들이 재팬을 줄여서 조롱하는 말로 잽이라고 부르듯이

[노빠천국(211.190)]

전에 역사스페셜 같은거 보면 중국문헌은 전부 고구려를 高麗라고 표기해 놓았고, 우리말로 번역할 땐 고구려라고 표기하더구려..... 물론 고려, 고구려, 구려, 등으로 당양하게 적었겠지만, 그 중 고려라는 표현이 단연 많았던 것 같았소..... 태조왕건이 고구려 회복의 명분으로 고구려가 아닌 고려를 국명으로 건국했다는 것 또한 고려가 더 정확한 표현인 듯 싶소. 그런데 현대에 들어오면서 중세의 고려와 구분짓기 위해 고구려를 더 강조한 듯 한 느낌도 든다오.

[孤藍居士(221.146)]

소햏은 구려도 많이 본 듯 싶소...

[좌파(fearlessmcofrok)]