salad = サラダ(사라다 ..salad의 일본식 발음)

한 2000년대 중반까지만 해도 사라다 라고 부르는 사람도 꽤 있었음.

근데 웃긴 게 이걸 전혀 다른 단어라고 생각하는 인간들도 있다보니 이런 헤프닝이 일어난 거....

마요네즈로 버무린 채소,과일은 사라다
기타 드레싱으로 버무린 채소 등은 샐러드...

존나 한심하고 웃김 ㅋㅋ
이 나라의 외래어 발음은 불안정하고 너무 자주 바뀜...
사실 우리나라 사람끼리 소통만 되면 되는 거고 정확한 외국어 발음은 외국어학습자가 따로 배워야 하는 건데...
어떤 ㅂㅅ이 어린쥐 어쩌고 하던 게 생각나네.
한글로 아무리 똑같이 하려해도 똑같은 게 아님