이게 어쩌면 한국어 한자에는 ㅋ 자음으로 시작하는 게 극히 드물어서, k로 써도 한국인에게는 당연히 ㄱ라고 인식되기 때문일지도 모르겠다.