c로 쓰면 외국인들에게 "c는 ㅊ라고 읽음"이라고 일일이 설명해야 되지만 ch로 쓰면 그럴 필요 없이 알아서들 ㅊ로 읽어서?
당장 cao cao라는 중국 인명만 봐도 "카오카오"인 줄 알았다는 "한국인"들 많던데
아니 내가 제목을 잘못 보고 답 달았네. ㅈ을 c로 쓴다니 뭔 말임?
외래어 표기법 얘기가 아닌가 본데
Yale Romanization에서 ㅈ를 c, ㅊ를 ch로 적지. 음소표기에서도 /c/ /cʰ/로 적는 경우 흔함.
c로 쓰면 외국인들에게 "c는 ㅊ라고 읽음"이라고 일일이 설명해야 되지만 ch로 쓰면 그럴 필요 없이 알아서들 ㅊ로 읽어서?
당장 cao cao라는 중국 인명만 봐도 "카오카오"인 줄 알았다는 "한국인"들 많던데
아니 내가 제목을 잘못 보고 답 달았네. ㅈ을 c로 쓴다니 뭔 말임?
외래어 표기법 얘기가 아닌가 본데
Yale Romanization에서 ㅈ를 c, ㅊ를 ch로 적지. 음소표기에서도 /c/ /cʰ/로 적는 경우 흔함.