'세는나이' 앞에 별다른 수식어를 붙이지 않아서 벌어지는 일들

[익명(210.57)]

한국나이가 원래, 그냥, 일반, 실제 나이인 것처럼 생각함

[익명(210.57)]

ㄴ '만나이 계산기'를 옆에 끼고 있지 않으면 자기 (만)나이가 얼만지 계산 못 하는 사람이 아주 많음. 만나이가 계산하기 복잡하니까 없애고 한국나이로 통일해야 한다고 생각하는 사람도 많음.

[익명(210.57)]

정작 외국에서는 만나이를 바탕으로 세는나이를 계산하는 '한국나이 계산기(Korean age calculator)'가 존재함. 외국인에게는 세는나이가 더 어려운가 봄.

[익명(210.57)]

만나이 앞에 '만', 연나이 앞에 '연'이라고 하듯이 한국나이 앞에도 적당한 한 글자짜리 수식어를 넣어서 써버릇해야, 한국나이가 기본값이라는 착각에서 약간이라도 벗어날 수 있을 것이라고 생각함.

[익명(210.57)]

너 왜 닉 또 바꿨냐