어말에 붙는 ng가 러시아어에서 н으로 음차되는 사례 찾아옴

[++(nightingalelovesong)]

딩도 같은 규칙으로 가능하겠지?

[익명(123.108)]

저렇게 쓰면 발음도 -n으로 하는 거 아님?

[++(nightingalelovesong)]

ㄴ그렇지 뭐

[++(nightingalelovesong)]

ng를 연구개 비음으로 읽는 게 n의 자음동화에서 비롯된 거란 글을 읽은 적이 있는데, 러시아어에서는 이런 일이 일어나지 않아 러시아인에게는 그냥 н으로 들렸다 볼 수도 있고

[익명(123.108)]

ng->ŋg->ŋ 이렇게?

[++(nightingalelovesong)]

ㄴㅇㅇ 영어에서

[익명(123.108)]

-ng 발음은 독어에도 있는데 어족이나 그런 거랑 관련 있으려나

[익명(123.108)]

어족->어파

[++(nightingalelovesong)]

ㄴ일반화할 순 없지. 두 언어가 갈라진 이후엔 서로 자기의 길을 걸으니까.

[++(nightingalelovesong)]

근데 영어라면 모르겠다. 영국 자체가 앵글로색슨족이 건너간 거고, 그 시기가 그리 오래되지 않았고, 그 전엔 도이치족과 가까웠으니 서로 영향을 끼쳤을지도 모르니