우선 국립외교원 지원하려면 불어는 델프 B2 혹은 그에 준하는 플렉스/스널트, 러시아어는 토르플 1단계 혹은 그에 준하는 플렉스/스널트가 필요
본인은 러시아어는 명사 6격까지 배움. 불어는 배운적 없음. 영어는 토플 113.
1. 프랑스어
국제기구 영어 다음 필수언어
아프리카 많이 씀 (본인은 발령난다 해도 상관없음. 아프가니스탄이라도 가라면 감)
아무래도 단어가 영어랑 겹치는게 많아서 배우는게 러시아어 보다는 쉬움
하지만 발음이 지랄맞음. 무엇보다 연음 개많고 러시아어 잠깐 배우면서 느낀건데 불어는 상대적으로 철자와 발음의 괴리감이 커서 (특히 마지막 자음 발음 거의 안되는거) 특히 듣기는 멘붕올 확률 큼.
그럼에도 불구하고 배울 수 있는 자료들이 영어 다음으로 많은거 같음. 특히나 책은 물론이고 인터넷에서 TV5Monde나 RFI에서 불어학습자들을 위한 시청각자료들을 뿌리는것이 엄청 많아서 큰 도움이 될거 같음
2. 러시아어
인구/커버되는 면적이 프랑스어 못지않음
한국하고 가깝고 나름 동북아 외교에 방귀뀔 수 있는 나라라서 외교적으로 유용함 특히 정은이 로켓쇼할 떄는 불어보다 중요할 듯
지금은 금수조치 떄문에 경제 좆망이지만 자원이 많고 중동과 달리 기초과학 튼튼한 나라라 발전가능 충분히 있음
핵무기, 군사분야 관련해서 일하려면 영어 다음으로 유용함
의외로 문자 쓰는대로 발음 규칙이 대부분 들어맞고 발음 규칙 자체에도 예외가 거의 없음. 격변화가 제일 어렵지만 격변화만 정복하면 생각보다 문법에 예외가 불어보다는 적어서 할 수 있을듯
배울 수 있는 자료가 매우 한정되어있음. 책 이외에 프랑스어처럼 언어 학습자를 위한 쉬운 뉴스듣기 같은것이 있으면 좋은데 그게 없어서 아쉬움. 그리고 러시아 국영방송은 현상황에서는 왠지 좀 꺼림칙함. 논조가 한국의 티비조선 생각하면 됨. 실상을 알고싶다면 유튜브 Vice News 채널에서 러시아 관련 비디오 검색하면 나옴.
선택을 뭘로 할지 아직도 고민이다. 한국에 프랑스어 C1이상 되는 사람들 꽤 많지 않냐? 프랑스어 능력자가 영어, 중국어, 일본어 다음으로 많지않냐? 계속 러시아어 파야되나...어떻게 어떻게 아는 불어 과외선생님 찾았는데 선생님이 주는 공부량 다 소화할수 있다면 여름까지 목표점수 딸 수 있게 해주겠다고 했는데 (러시아어도 가을안에 딸 수 있을거 같음) 장기적으로 보면 러시아어가 더 도움이 될거 같기도 하고...뭐가 어떻게 되든 합격이 중요하니까 불어 빨리 끝내고 공부에 전념하는게 나으려나...조언 좀 구한다
대한민국 외교관으로 갈거면 러시아어가 좀더 많이 쓰일 거고, 국제기구로 갈거면 프랑스어가 더 중요하다고 볼수 있지
학과 행사에서 러시아 대사관이 했던말이 생각나네... 경쟁자를 대한민국 내에서 찾지 말라고... 러시아를 잡을려면 김일성대학 & 북한외대(?) 얘들이랑 경쟁해서 이길 정도가 되어야 한다고
-> 러시아 대사
북한 얘들 러시아어 정말 잘한다더라... 한국얘들 게임이 안된다고 그러던데;; 이 사람 평양에서도 대사를 한 경험이 있어서 썰들이 아주 리얼함 ㅋㅋ
여하튼 국립외교원 들어가는 것도 중요하지만, 통일이 되지 않는 이상 북한 것들이랑 경쟁해서 이길 정도의 러시아어 실력이 필요함. 프랑스는 제3국 위주라 압박감이 덜하겠지만 여하튼 그런 긴장감이 있다는 것만 알고 시작하면 됨
불어나해
어느 언어가 더 좋다기보다는 활동 영역이 확 갈림
프랑스어는 프랑스, 벨기에, 아프리카
러시아어는 러시아, 동유럽, 중앙아시아
나는 러시아어가 더 나을듯
러시아어는 문법적으로나 어휘도 외울 게 상당히 많고 습관화시키기도 어렵기 때문에 제대로 안할 거면 안하는 게 나음. ( 영어 that의 관계대명사같은 것도 동사격 , 성에 따라 무수히 변함)
который 변하는거는 나도 안다 ㅡㅡ
그것만 있겠냐 그리고 니가 진짜 외교관할 생각이 있으면 디시같은 데다가 이렇게 우유부단하게 뭘 물어보질마라 조언을 구할 거면 실제로 거기서 일하는 사람한테나 가셈
러시아어 해봤으면 너가 알 거 아냐
국제기구쪽에서 일하려면 불어가좋지. 그런데 넌 외교관안됨^오^ 외무영사7급도 안됨^오^
221.143//내가 반드시 합격해서 보란듯이 니에게 복수할거다 ㅠㅠ
외교관 안된다니깐?ㅋㅋ 외무7급도 힘들듯?ㅋㅋ주제파악좀
oo 루저,,,같긴,,,,,외교관이란 뜻이나 알련지
ㅇㅇ 아닌 유동은 과학..
오히려 기초과학/우주항공만 쌔서 더 ㅂㅅ된거임 우주항공 배우려고 유학가도 안가르쳐줌 외국인신분이라
둘다 유용하니 하고싶은거 하세요