공부안해본새끼가 불어가 더 어렵다고 말한다는데 ??
스페인어가 프랑스어보다 어려운 언어 맞냐 ???????
ㅐㅐ(221.165)
2016-04-10 18:39
추천 0
댓글 6
다른 게시글
-
독일어 마스터이빈다 [28]쉴러(84.161) | 16.04.10추천 0
-
버들가지 멋있다 [2]러시아인(211.226) | 16.04.10추천 3
-
라디오 따라읊기 2주간 열심히해본 결과. [3]냐이언(203.226) | 16.04.10추천 2
-
"타인의 맞춤법에 민감한 사람이 더 까칠하고 폐쇄적인 성향" [6]익명(125.183) | 16.04.10추천 1
-
영어권 국가들은 관광산업에도 유리할듯 [2]ㅁㅁ(220.70) | 16.04.10추천 5
-
7급 외무영사직 불어 난이도 어느정도? [2]라 프헝세(183.104) | 16.04.10추천 0
-
버들가지 좃내 멋있다 [2]익명(211.36) | 16.04.09추천 8
-
디시위키 폴리글롯 명단 작성 중이다 [4]익명(211.226) | 16.04.09추천 0
-
솔지키 김치빵즈국은 예의도 없고 문명도 떨어지고 ㅋㅋㅋ [1]전영수(103.56) | 16.04.09추천 3
-
최근 홍콩드라마 랭킹 순위 알려주마버들가지(103.56) | 16.04.08추천 0
일단 프랑스어는 문자랑 발음이 일치하지 않아서 더 어려움 스페인어는 문자 그대로 읽으면됨 No me molestes 노 메 몰레스떼스 déjame salir 데하메 살리르 발음이 무지 규칙적임
불어가 영어보다는 훨씬 규칙적인데
프랑스어는 공부 안해봐서 모르겠고 스페인어는 동사변형이랑 어순만 좀 잘 맞춰줘도 초중급은 될거야. 듣기는 다른 언어도 그렇겠지만 아는만큼 들리고 ㅎ. 만약 유럽식 포르투갈어를 공부했다면 더 쉬울거고. 스페인어 고급수준은 어떤지 모르겠음. 나도 겨우 b2라 다른사람에게 팁을 줄 만큼의 실력은 안됨.
그 짜증나는 불규칙한 발음을 또 외우는거 자체가 거부감 뒤에 s가 있어도 발음이 그대로고 프랑스어가 하등하다는 소리는 아님 다만 나에게는 하기 싫은 언어일뿐 더 어렵게 느껴지고
참고로 난 초급수준에서 말한거 스페인어 동사변형 시제는 그냥 깡그리 외워버리면 된다고 생각
불어는 문어체와 구어체 간의 차이가 넘 커서 어려운 것 같아. 문어체가 워낙 경직되어 있으니까, 독해&글쓰기 잘해도 회화공부 따로 안하면 현지에서 생활하기 넘 힘든듯. 당연히 그 반대도. maintenant이 문어에서는 en ce moment-là인데, 이런식으로 쌍으로 외우는게 생각보다 많음. 시제도 그렇고.